árboles de cornejo floreciente: selección, cuidado y manejo de problemas de enfermedades

Cornejo floreciente (Cornus florida). Foto: Chris Evans, Universidad de Illinois, Bugwood.org

puntos clave

• Cornejo floreciente (Cornus florida) es un pequeño árbol nativo de Maryland con brácteas de flores blancas o rosadas en la primavera, follaje colorido en el otoño y bayas que apoyan la vida silvestre.,

• Los Dogwoods son árboles de sotobosque que crecen mejor en sitios parcialmente sombreados con humedad regular y una aplicación anual de materia orgánica como el compost de hojas.
• cultivares resistentes a enfermedades están disponibles y reducen las posibilidades de problemas como el oídio y la antracnosis.
• También, consulte las plagas de insectos Cornejo y el diagnóstico de problemas de cornejo en Floración.,

growing Dogwood
Tree Health and Disease-Resistant Dogwood
Diagnosing and Managing Dogwood Diseases

Growing Flowering Dogwood Trees

Flowering dogwood (Cornus florida) es un árbol de sotobosque nativo que se encuentra naturalmente en suelos ácidos (pH 5.5-6.5), bien drenados en áreas semi sombreadas. Crece típicamente 15 ‘ -30 ‘alto y 15’ -25 ‘ ancho. Para áreas ajardinadas, dogwoods en floración:

• proporcionan tres estaciones de interés, con brácteas de flores rosadas o blancas en el verano, bayas rojas en verano y un atractivo color rojo a Borgoña en el otoño., Las flores y bayas apoyan la vida silvestre nativa, como polinizadores, aves y pequeños mamíferos.

• son adecuados para lugares parcialmente sombreados con suelo húmedo y bien drenado. No son tolerantes a pleno sol, calor y seco, sitios mal drenados, o inundaciones.

• son propensos a varias enfermedades para las cuales las variedades resistentes están ahora disponibles.

• tienen raíces poco profundas y no compiten bien con el césped. Pueden necesitar riego durante los meses más secos de julio y agosto., Si se aplica riego por encima de la cabeza, riegue temprano para permitir el secado de las hojas antes del anochecer, lo que minimizará los problemas de enfermedad.

el cornejo de Kousa (C. kousa), también llamado Cornejo chino, tiene una temporada de floración más larga y diferentes características de crecimiento y es más tolerante a las condiciones secas que el cornejo de floración nativo. Hay varios híbridos entre el cornejo floreciente nativo y el cornejo Kousa no nativo que exhiben mejor resistencia a las enfermedades y períodos de floración más largos que las especies nativas.,
otros árboles o arbustos de tallo múltiple en el mismo género que el cornejo, pero menos comúnmente vistos en paisajes, incluyen el cerezo Corneliano (Cornus mas), el cornejo de mimbre rojo (Cornus sericea) y el cornejo de hoja grande (Cornus macrophylla).

La clave para mantener la salud de su cornejo es plantarlo en un lugar adecuado y cuidar adecuadamente su árbol para minimizar el estrés (por ejemplo, agua durante la sequía, evitar el mantillo contra el tronco, etc.).). Consulte nuestras páginas sobre la plantación de árboles y el cuidado posterior a la plantación., Los árboles que están estresados debido a condiciones culturales y ambientales inadecuadas son más susceptibles a enfermedades y problemas de plagas.

seleccione cultivares de cornejo resistentes a enfermedades para reducir las posibilidades de problemas con enfermedades comunes de cornejo. Consulte el cuadro que figura a continuación para obtener recomendaciones. Es importante tener en cuenta que Resistente a la enfermedad no significa inmune a la enfermedad. Incluso los dogwoods resistentes a enfermedades pueden desarrollar problemas si se plantan en un ambiente inadecuado (pleno sol, sequía, inundaciones).
investigue sus selecciones antes de comprar., Algunos cultivares exhiben características que pueden o no ser deseables para usted o la vida silvestre (por ejemplo, flores dobles, falta de bayas).

diagnóstico y manejo de enfermedades comunes de Dogwoods

los problemas más comunes de dogwoods en Floración en Maryland se describen a continuación. Consulte diagnóstico de problemas de cornejo floreciente para obtener una tabla de síntomas y posibles causas.

síntomas de quemadura de hojas en Cornejo floreciente. Foto: Cheryl Kaiser, Universidad de Kentucky, Bugwood.,org

quemadura de la hoja

la quemadura de la hoja es un síntoma de árboles estresados por la sequía. Los síntomas de quemazón incluyen el oscurecimiento a lo largo de los bordes de las hojas y una apariencia caída o marchita. Esto ocurre cuando la cantidad de agua que sale de la planta (transpiración) excede la cantidad de absorción de agua por las raíces. Los dogwoods estresados por la sequía son particularmente propensos a problemas de enfermedades.

manejo:

• evite este problema plantando en un lugar donde su árbol reciba sombra parcial y humedad suplementaria durante el clima cálido y seco. El suelo debe estar algo húmedo pero no saturado.,

• la quemadura de la hoja por sí sola rara vez mata a un árbol, pero puede hacerlo más susceptible a plagas y enfermedades.

• Los Dogwoods tienen raíces poco profundas y con frecuencia necesitan riego durante los meses más secos de julio y agosto. Si se aplica riego por encima de la cabeza, riegue temprano para permitir que las hojas se sequen antes del anochecer.

• aplique mantillo en la base del árbol para conservar la humedad en la zona radicular. El mantillo no debe tener más de 3 pulgadas de profundidad. Manténgalo al menos a 3 pulgadas del tronco.

el oídio en cornejo florido., Foto: John Hartman, Universidad de Kentucky, Bugwood.org

oídio (Erysiphe sp.) symptoms on flowering dogwood. Foto: Bruce Watt, Universidad de Maine, Bugwood.org

oídio polvoriento

oídio polvoriento (Erysiphe y Phyllactinia guttata) se ha convertido en un problema más grave y generalizado en los últimos años. Aparece como una capa blanca en polvo en las hojas desde principios del verano hasta el otoño. En algunos años el aspecto polvoriento es menos evidente., Bajo condiciones severas, las nuevas hojas pueden presentar quemaduras, torsión, distorsión y un crecimiento más pequeño de lo normal. Las hojas infectadas más viejas a menudo desarrollan manchas púrpuras que progresan a áreas muertas. Las infecciones causan la pérdida de agua y el área foliar fotosintética que debilita los árboles y reduce el crecimiento.

gestión:

• seleccione cultivares resistentes al oídio de cornejo floreciente.

• coloque las plantas susceptibles donde haya suficiente luz solar y buena circulación de aire para reducir los niveles de humedad. Permitir el espaciado adecuado de las plantas.,

• la Poda para una mejor circulación del aire puede ayudar. La poda de dogwoods se puede hacer a finales de otoño / principios de invierno (noviembre-diciembre) o después de que los árboles hayan terminado de florecer en la primavera.

• si los síntomas de la enfermedad son graves, especialmente en árboles jóvenes, rociar un fungicida etiquetado para esta enfermedad en cornejo es una opción. Rocíe en el momento del brote en la primavera, seguido de pulverizaciones adicionales cada dos semanas según sea necesario durante toda la temporada.

Spot antracnose Leaf symptoms on flowering dogwood., Foto: Mary Ann Hansen, Instituto Politécnico de Virginia y Universidad Estatal, Bugwood.org

Spot antracnose symptoms on flowering dogwood. Foto: Florida Division of Plant Industry, Florida Department of Agriculture and Consumer Services, Bugwood.org

antracnosis Puntual (Elsinoë corni)

Esta enfermedad fúngica puede afectar tanto a las brácteas florales como a las hojas durante el clima húmedo de primavera. Los síntomas se caracterizan por numerosas manchas pequeñas (1/16-inch pulgada) con bordes morados., Cuando son numerosas, estas manchas pueden causar brácteas y hojas arrugadas y distorsionadas. Esta es una enfermedad común y no es grave.

manejo:

• cultivares de plantas resistentes a la antracnosis puntual.

• el tratamiento en situaciones de paisaje rara vez es necesario. Esta no es una enfermedad grave.

• rastrillar y descartar follaje sintomático.

• los fungicidas no curarán los síntomas visibles., Si la antracnosis puntual es severa en árboles jóvenes, se pueden proteger con un fungicida registrado aplicado en la primavera en la ruptura de la yema seguido de rociados adicionales cada 7-14 días hasta que las hojas se expandan completamente.

Cornejo síntomas de antracnosis (Discula destructiva) en Cornejo floreciente. Foto: John Hartman, Universidad de Kentucky, Bugwood.org

antracnosis del cornejo (Discula destructiva)

en el pasado, la antracnosis era la enfermedad más grave de los cornejos en el paisaje y nuestros bosques, pero ahora es menos común., Causa la muerte o incluso la muerte de los árboles infectados.
Los primeros síntomas comienzan a mediados o finales de mayo como manchas en las hojas con bordes bronceados o morados. En clima húmedo, estas manchas pueden agrandarse rápidamente y matar toda la hoja. Estas hojas podridas y caídas pueden permanecer colgando de las ramas en clima húmedo antes de que ocurra la defoliación.

la enfermedad se propaga de las hojas infectadas a las ramitas y ramas y puede causar la muerte de las extremidades. Los tallos verdes jóvenes y los brotes de agua son especialmente susceptibles. Los cancros oscuros causarán fajas en el tallo y muerte súbita., En las ramas más viejas, la madera debajo de la corteza aparecerá de color marrón oscuro en contraste con la madera sana de color claro. Si la muerte tardía llega al tronco principal, todo el árbol puede ser matado.
para distinguir esta enfermedad de otras manchas de las hojas, examine la parte inferior de las hojas (con una lente de mano o Lupa) en busca de numerosos puntos pequeños de color marrón a marrón, aproximadamente del tamaño de un período impreso, dispersos dentro del tejido dañado. Estos puntos son la fuente de esporas que serán arrastradas por la lluvia o el rocío, o propagadas por los insectos a las hojas sanas y los árboles vecinos., La enfermedad pasa el invierno en las ramas y los cancros del tallo que inician nuevas infecciones en la primavera.

gestión:

• evite excavar árboles nativos de los bosques y trasplantarlos a Paisajes. Esta práctica puede introducir la enfermedad en un vecindario que anteriormente estaba Libre de la enfermedad.

• cultivares resistentes a enfermedades de plantas de dogwoods en floración. El cornejo tartariano (Cornus alba), el cornejo redosier (C. sericea) y el cerezo Corneliano (C. mas) también son resistentes a esta enfermedad.,

• evite la aplicación excesiva de fertilizantes que pueden resultar en un nuevo crecimiento suculento con mayor susceptibilidad a la enfermedad.

• podar todas las ramas y extremidades muertas o moribundas durante el clima seco. Todos los brotes de agua o retoños en troncos y ramas también deben eliminarse.

• en el otoño, rastrillar y quitar las hojas caídas. Retire las hojas muertas que aún estén adheridas a las ramas.

• los fungicidas registrados se pueden utilizar en árboles en paisajes en la primavera en la ruptura de la yema, seguido de aerosoles adicionales cada 10-14 días hasta que las hojas se expandan completamente., Los árboles también deben rociarse una vez en el otoño después de que las hojas hayan cambiado de color, pero antes de la caída de la hoja.

otras manchas foliares (Septoria cornicola y Phyllosticta)

otras manchas foliares aparecen a finales de verano y caen en las superficies superiores de las hojas, pero rara vez causan mucho daño. Las manchas oscuras son de forma circular a angular con bordes morados y tienen aproximadamente ¼ de pulgada de diámetro. De vez en cuando, puntos negros muy pequeños son visibles dentro de estos puntos que indican dónde se forman las esporas infecciosas. Bajo condiciones severas, la fruta del cornejo puede decolorarse y marchitarse.,

Dogwood septoria leaf spot (Septoria cornicola). Foto: Paul Bachi, Centro de investigación y Educación de la Universidad de Kentucky, Bugwood.org

manejo:

• generalmente, no se necesitan controles químicos para estas enfermedades de temporada tardía.

• rastrillar y desechar las hojas en el otoño para reducir la incidencia de enfermedades.

tizón de hojas y flores (Botrytis sp.) on flowering dogwood., Photo: Penn State Department of Plant Pathology & Environmental Microbiology Archives, Penn State University, Bugwood.org

Tizón de hojas y flores (Botrytis cinerea)

esta enfermedad fúngica puede ser grave durante el clima húmedo de primavera. Los síntomas van desde un manchado de las brácteas florales hasta un colapso completo de las brácteas. Las brácteas infectadas eventualmente se cubren con un crecimiento borroso gris de hongos. Este síntoma le da a este organismo fúngico el nombre común ‘moho gris’. Las brácteas infectadas que caen sobre las hojas también pueden causar infecciones de hojas y ramitas., control: generalmente, no se necesitan controles químicos para esta enfermedad porque un clima más seco detendrá la progresión de la enfermedad antes de que ocurra un daño grave.

cancro de rama en cornejo de ramita roja. Foto: extensión de la Universidad de Maryland

Cankers ramita y Rama (Botryosphaeria sp. and Diplodia sp.)

aunque esta enfermedad rara vez es grave, puede causar muerte súbita de las extremidades. Las secciones enfermas en ramitas y ramas pequeñas comienzan como pequeñas áreas descoloridas con corteza hundida o agrietada., El hongo Botryosphaeria parece ser más severo en cultivares de floración rosa.

manejo:

• los árboles sanos son menos susceptibles a estas enfermedades. Mantener los árboles sanos mediante el riego durante la sequía y evitar la fertilización excesiva para evitar el crecimiento excesivo de suculentas.

• no hay controles químicos efectivos para esta enfermedad una vez diagnosticada, por lo que poda las ramas infectadas rápidamente.

cancro de Corona (Phytophthora cactorum y P., cinnamomi)

esta grave enfermedad de los dogwoods generalmente resulta de una lesión en la corteza cerca de la base del tronco que es invadida por este organismo similar a un hongo llamado moho de agua. Los primeros síntomas incluyen hojas más pequeñas de lo normal, hojas de color verde pálido y coloración temprana de otoño rojo, especialmente en ramas individuales a lo largo de un lado del árbol. Eventualmente, todo el árbol puede mostrar estos síntomas. cuando un cancro rodea completamente el tronco, el árbol morirá poco después., En las primeras etapas, el cancro puede ser difícil de encontrar, pero si se corta, revelará madera decolorada debajo de la corteza. A medida que el cancro se agranda, formará un área hundida en el tronco y la corteza se secará y se agrietará, exponiendo la madera debajo.
Gestión:

• Evite comprar árboles con corteza herida. Las lesiones de corteza pueden ocurrir cuando las plantas se excavan en el vivero, se envían o se mueven dentro del patio de ventas al por menor.

• La mejor manera de evitar esta enfermedad es evitar heridas o daños en el tronco., Mantenga un área cubierta con mantillo y libre de malezas alrededor de dogwoods para evitar lesiones por cortacéspedes y cortadoras de hilo.

• no hay controles químicos fungicidas para esta enfermedad una vez que los síntomas son visibles.

• no replantar cornejos en el mismo lugar donde un árbol enfermo estaba creciendo.

Los síntomas en dogwoods también pueden ser causados por plagas de insectos. Consulte nuestra página sobre plagas de cornejo.