- skiftende dyrkning, lokalt kendt som jhum i Indien, har ofte fået skylden for skovrydning og miljøforringelse. Regeringer over hele verden forsøger at erstatte det med afviklet landbrug.
- Landmænd er bekymret over fast landbrug konsekvenser, som tab af traditionelle frø sorter, stigende afhængighed af markedskræfterne for prisen på deres afgrøder og stigning i input omkostninger.,
- samfundets opfattelse generelt er blandet, da nogle husstande anerkender øget kontantindkomst og social status gennem alternative levebrød muligheder.
- i denne kommentar skriver et team fra icimod om deres observationer gennem feltbesøg og forskning, om skiftende dyrkning i Assam, det skiftende landskab og lokalsamfundets reaktion.,
skiftende dyrkning, forskelligt kendt som siddenidden agriculture, slash and burn, eller lokalt som jhum i Bangladesh og det nordøstlige Indien, er blevet ødelagt og skylden for skovrydning og miljøforringelse siden kolonitiden. Den primære beskyldning mod praksis har været, at den er primitiv og miljøødelæggende og en væsentlig årsag til skovrydning.
det almindelige billede, der fremmes af kritikere, har derfor været et af de landskaber, der er desinficeret og pockmarked ved klar fældning og brænding., Regeringer over hele verden har derfor forsøgt at udrydde og erstatte praksis med fast landbrug.
et nyligt feltbesøg i jhum-områder i distriktet Karbi Anglong i Assam, Nordøstindien, gav os en mulighed for at interagere med lokalsamfundene og få nogle indsigter i det skiftende landskab og konsekvenserne af bestræbelserne på at afslutte skiftende dyrkning. Besøget hjalp os med at vurdere succesen med regeringens bestræbelser og for at se, om det er lykkedes transformative programmer at bringe skovene tilbage gennem fremme af afviklet landbrugspraksis.,
en tur gennem Tharvelangso Village
bjergskråningerne er dækket med ananasplanter i pæne rækker. Ind imellem ses planter og stående træer af indisk løvblad, jackfrugt, litchi, banan, blomme og træbønne. Nogle træer har peber vinstokke på dem. Et par colocasia og kølige planter kan ses omkring det provisoriske husly. I det fjerne kan man se friskplantede rækker ananas i de gendannende jhum fallo .s på den modsatte bakke.,
dette landskab ændrer sig hurtigt. Jhum-markerne og fallo .s giver plads til afviklet landbrug, for det meste kontante afgrødeopdræt. Med dette kommer det uundgåelige tab af mangfoldighed. Vi diskuterede transformationen med parret, der opdrættede dette land, Meribon Rongpi (39) og hendes mand, Timilson Timang (50)., De forklarede, at skiftet helt sikkert har nydt dem med hensyn til kontantindkomst, men det har også gjort dem sårbare over for markedets vagaries. “Udover de økonomiske risici mister vi vores traditionelle frøsorter, videnssystemer og praksis,” sagde Meribon. I mangfoldighed er dette felt fattigt sammenlignet med den utrolige mangfoldighed i jhum-felterne.
samtalen skifter til upland ris sorter. Wilsonilson kan næppe huske tre lokale sorter., Meribon træder ind og ruller ud af navnene på 12 lokale sorter af upland rice, som de plejede at vokse i deres jhum-marker, før de skiftede til ananas. Episoden fremhæver kvindernes rolle som vogtere og ledere af mangfoldighed, da de er involveret i frøudvælgelse, frøopbevaring og som beslutningstagere for næste sæsons afgrøde.
det er vigtigt at forstå de roller og ansvar, som kvinder spiller i deres hjem og samfund, når vi taler om at omdanne skiftende dyrkning., Mænd og kvinder har forskellige ansvarsområder, behov og adgang til og kontrol over ressourcer. Det er vigtigt at forstå, hvordan disse ændringer i forhold til ændringer i arealanvendelse og beskæringssystemer.
Det er kendt fra udvikling interventioner rundt om i verden, at diversificering og indkomstskabende aktiviteter, som kan forbedre husholdningernes indkomst og levebrød sikkerhed, men på samme tid overvejende rammer kvinder, og føre til yderligere arbejdsbyrde eller udelukkelse fra bestemte beslutningstagning, hvilket reducerer deres rolle i det sociale og kulturelle område.,
Læs mere: Hvorfor forsømmes kvinder som bevarere af biodiversitet?
Meribon følte sig stærkt om tabet af mangfoldighed, noget, som hun havde fuldstændig viden om og kontrol over i hendes rolle som en frø keeper og beslutningstager. Mens hun er glad for kontantindkomsten, er hendes frygt for markedet tydelig: “hvis vi producerer for meget, falder prisen på ananas.,”
mens fremme af afviklet landbrug – paddy terrasser og kontante afgrøder som ananas – har givet bedre kontantafkast, er det kommet til en pris: udtømning af skovpletter. Blandet skov bestående af forskellige tropiske og sub-tropiske træarter, spækket med vinstokke og orkideer, kunne ses kun i små lommer, hvor de har ligget urørt, fordi de er hellige lunde, eller de er oplandet til en vandkilde.
for den store del af landskabet er sådanne skove blevet erstattet af teplantager eller andre kontante afgrøder., Tabet af skove har medført en ændring i de økologiske tjenester, der leveres af de tidligere brak skove. Som at flytte dyrkning landskaber ændre fast landbrug, særligt kontant-afgrøder, man spørger sig selv om store dele af skovene ses i traditionelle flytte dyrkning områder – en mangfoldig mosaik af at inddrive fallows og sekundære skove – vil forblive eller blive erstattet af voksende afgrøde plantager indgreb det fallows.
så Hvor er skovene?,
samfundsopfattelser om ændringer blandes
Vi ankommer til landsbyen Amsai i Assams Karbi Anglong-distrikt, hjemsted for ti .a etniske samfund. Ved indgangen står en stor, imponerende træ-og stråtækkestruktur kaldet Samadi. Dette er bachelors sovesal og lokalt kendt som dekachang – det kulturelle hjerte af bosættelsen. Landsbyen er ren og alle gårde er pænt indhegnet med bambus.
nogle få unge kvinder har travlt med at lave hygiejnebind i en lille enhed, der er oprettet under Science and Technology Interventions in North East Region (STINER) – programmet for Indiens regering. Nogle andre er på arbejde i en model planteskole, der er oprettet for at udbrede teplanter. En landsbyboer forklarer, at de tidligere måtte bringe teplanter fra Jorhat mere end omkring 150 km væk, og mange frøplanter ville omkomme under transport og transplantation. Området under te udvides i dette landskab og er en af de største drivkræfter for forandring.,hovedbeskæftigelsen for husholdningerne er landbruget, og kultiveringen er fortsat meget udbredt, selv om det samlede areal under jhum er faldende. Landbrugets biodiversitet er blandt deres mest værdifulde aktiver, da de er afhængige af og dyrker et stort udvalg af korn, bælgfrugter, frugter, urter og grøntsager. Afgrødediversiteten af skiftende kultivatorer er ekstremt rig sammenlignet med de sedentariserede og ofte mono-beskårne landbrugsbrugsalternativer.,
imidlertid har der også her været et gradvist skift fra traditionelt dyrkningsmønster til flerårige havebrugsafgrøder som ananas og mandarin. Landsbyboere fortæller os, at afgrødediversiteten er hurtigt faldende, og mange traditionelle sorter og landracer taber til de mere økonomiske og markedsorienterede kontante afgrøder og træarter. Selv de ikke-træ skovprodukter og andre mindre urter og grøntsager, der supplerer ernæringssikkerhed og giver ekstra indtægter til skiftende kultivatorer, falder.
fællesskabets opfattelser af ændringerne er blandede., Theresa Timungpi (46) fortæller os om home garden-programmet og vævning og håndværk introduceret af North Eastern Region Community Resource Management Project (NERCORMP), som har implementeret programmer til omdannelse af skiftende dyrkning i samfundet. Hun deler, at programmerne har hjulpet hende og flere andre kvinder med at diversificere husstandens ernæring og skabt indkomstskabende muligheder.
kvinder er begyndt at bruge mere tid i deres hjemhaver, dyrke grøntsager til hjemmeforbrug og også til salg på det lokale marked. Hun gør omkring Rs., 300-500 om ugen fra salg af overskydende grøntsager. Nogle af dem går endda ud for at sælge deres produkter og købe husholdningsartikler fra markederne alene. Dette har givet dem muligheder for at interagere med omverdenen og forbedret deres kapacitet til at håndtere markeder.
de føler, at deres sociale status er blevet forbedret. Vigtigere, Theresa fortæller os, at hjemmehaverne har reduceret slid. Tidligere var jhum-felterne langt væk, og det krævede en stor indsats at få adgang til dem og bære produkterne tilbage.,
TIAA hævder, at de har været her og dyrket jorden i over 2.000 år. Denne påstand er baseret på antallet af sten placeret på et helligt sted i deres samfund skov, en for hvert år af deres eksistens her. For et samfund, der har været her så længe, er de nylige skift ikke mindre end tektoniske.
det begynder at regne, og vi skynder os til husly i en samfundshal, hvor frokosten er arrangeret af samfundet. Vi bliver behandlet med den fantastiske mangfoldighed i jhum landskabet i et enkelt og solidt måltid.,
den Anden-generations problemer, og fremtiden for jhum
Politik-drevet forsøg på at omdanne jhum til permanent landbrug, især med større kontant-afgrøde plantager, har haft begrænset succes., Desuden er der opstået flere andengenerationsudfordringer i de senere år, især med hensyn til udtømning af agro-biodiversitet, der fører til fødevare-og ernæringsusikkerhed, samt den drastiske udtømning af økosystemtjenester.
det har også resulteret i ændringer i ejendomsregimet, i landskaber, der altid har været styret af samfundet, hvilket påvirker adgangen til jord og produktive ressourcer for de fattige, hvilket ofte fratager dem deres rettigheder til jordadgang og ejerskab., Denne dynamik fører til en stigende marginalisering af fattige, dårligt stillede, indfødte, stammefolk og minoritetsgrupper, der traditionelt har praktiseret skiftende dyrkning.
i Betragtning af den negative politiske miljøer, begrænset landbrugsareal, dårlig uopsigelighed sikkerhed, afkortning fallows og fødevareusikkerhed, flytte kultivatorer fortsætte med at forvalte deres begrænsede ressourcer og sprede deres levebrød valg på en bred vifte af arealanvendelse og off-aktiviteterne., Disse inkluderer deres diversificerede beskæring, brak, kontante afgrøder, dyrehold, indsamling af vilde spiselige produkter og ikke-træskovprodukter, lønarbejde, vegetabilsk landbrug, og adskillige andre traditionelle indkomstskabende aktiviteter med håndværktøj og kunsthåndværk. Transformationen påvirker flere aspekter af dette dynamiske system.
en af de største bekymringer omkring statens politik for skiftende dyrkning og de alternativer, der fremmes, er reduktionen i strømmen af økosystemvarer og-tjenester., Drevet af desperate foranstaltninger til forbedring af levebrød muligheder, mange skiftende kultivatorer risikerer at bringe deres fødevare-og ernæringssikkerhed i fare, kompromittere de forskellige økosystemvarer og-tjenester, der flyder, eller miste traditionelle frø sorter, når de vælger nye, efterspurgte afgrøder som ananas.selvom nogle ændringer er opmuntrende og positive med hensyn til økonomisk vækst, bliver mange landmænd også mere og mere afhængige af eksterne input for at forbedre jordens frugtbarhed og beskytte kontante afgrøder mod skadedyr., Omkostningerne til input pr. arealenhed er steget og er en byrde for små landmænd. Mange fattige og marginale landmænd risikerer også at ofre deres jord for at producere afgrøder til markeder snarere end at producere fødevareafgrøder og korn, hvilket gør dem mere sårbare.
den traditionelle viden og færdigheder ved skiftende kultivatorer er desværre ikke fuldt ud anerkendt eller dokumenteret og forsvinder langsomt, da de ikke bruges eller bliver irrelevante i den nuværende arealanvendelsespraksis, afgrøder eller livsstil., Mange af deres traditionelle færdigheder – både gård og off-farm-er ikke blevet værdsat og opmuntret til at fremme iværksætteri eller hjælpe dem med at innovere og overleve den hårde konkurrence, der er skabt af nye markedskræfter.
et vigtigt aspekt, der kræver øjeblikkelig opmærksomhed fra både regeringer og udviklingsagenturer, er faldende jordproduktivitet og jordfrugtbarhed i skiftende dyrkningslandskaber., Mens noget af det skyldes politikker, der afskrækker lange nedfald eller tilskynder til intensivering af landbrugsfasen, er det også på grund af de dårlige jord-og vandbeskyttelsesforanstaltninger, som skiftende kultivatorer anvender. Manglen på forlængelsestjenester og støttemekanismer til skift af kultivatorer har yderligere forværret dette problem.
endelig, hvis statens politik og programmer har fokuseret på at omdanne skiftende dyrkning og bevarelse af skove, hvor er skovene? Efter alt at dømme falder skovene på bekostning af afviklet landbrug og udvidelse af kommerciel beskæring., Endnu vigtigere er dynamikken i de skiftende landbrugslandskaber gået tabt, og med det en række økosystemvarer og-tjenester, der kom fra en kompleks Matri.af gårde, regenererende brak og skove.
Læs mere om den traditionelle praksis med at jhum dyrkning og dens forbindelser til lokale fællesskaber i Mizoram, Tripura, Nagaland og Arunachal Pradesh.