Mange af os har hørt den indianske historie om de to ulve. Den moderne version spredt på internettet, imidlertid, varierer fra den oprindelige historie og udelader en fundamentalt anderledes, men vigtig, lektion.
her er den Version, du sandsynligvis allerede har set:
en Cherokee-ældre taler til sit barnebarn om livet. “En kamp raser inde i mig,” siger han. “Det er farligt, og det er mellem to ulve. Den ene er ond., Han er vrede, misundelse, sorg, beklagelse, arrogance, selvmedlidenhed, skyld, vrede, løgne, overlegenhed og ego.”Han fortsatte,” den anden er god. Han er glæde, fred, kærlighed, håb, sindsro, ydmyghed, venlighed, empati, generøsitet, sandhed og tro. Den samme kamp fortsætter inde i dig og inde i alle andre også.”Barnebarnet overvejede sine ord og spurgte: “Hvilken ulv vil vinde?”
i den version, du sandsynligvis har hørt, svarede den gamle Cherokee simpelthen, “den du fodrer.,”
men her er hvordan den oprindelige historie om de to ulve virkelig slutter:
den gamle Cherokee smilede og svarede: “Hvis du fodrer dem rigtigt, vinder de begge.”Historien fortsætter. “Du ser, hvis jeg kun fodrer den hvide ulv, gemmer den sorte ulv sig i mørket og venter på, at jeg vakler, så den kan slå og få den opmærksomhed, han beder om. Han vil altid være vred og vil altid kæmpe mod den hvide ulv. Men hvis jeg anerkender ham, kan både han og den hvide ulv være tilfredse, og vi vinder alle.,
for den sorte ulv har kvaliteter, som jeg har brug for, og at den hvide ulv mangler: fasthed, mod, frygtløshed, viljestyrke og opfindsomhed. Den hvide ulv giver i stedet medfølelse, omsorgsfuld, hjerte, og evnen til at værdsætte andres behov over min egen.
Du ser, de to ulve har brug for hinanden. Fodring kun den ene og sultende den anden vil i sidste ende gøre begge ukontrollable. Omsorg for begge giver dem begge mulighed for at tjene dig, så du kan gøre noget større, noget godt med din tid på jorden., Foder dem begge, og du vil stille deres interne kamp for din opmærksomhed, og når der ikke er nogen kamp inde, kan du så høre stemmerne med dybere viden, der vil guide dig i at vælge den rigtige vej under alle omstændigheder.