Byron's muse (Dansk)

jeg har allerede skrevet et indlæg om Amy ‘ s fashion style, men nu vil jeg præsentere dig mere moden, og mere simpel, men stadig meget elegant stil af hendes ældre søster Margaret Meg.

“Margaret, den ældste af de fire, var seksten og meget smuk, at være plump og fair, med store øjne, masser af blødt brunt hår, en sød mund og hvide hænder, hvoraf hun var temmelig forgæves.,”

Meg, husstandens skønhed og en rollemodel for hendes søstre, er seksten år gammel i begyndelsen af romanen. Hun er sød og omsorgsfuld, men stadig menneskelig og husker ofte de tidspunkter, hvor marcher var rige. Hun higer efter luksus og ledighed, men indser i slutningen, at hjemlig fred og en lykkelig familie er meget vigtigere.

Da Marcher må ikke lægge vægt på tøj og useriøst fornøjelser, de ikke tilskynde til, at deres døtre til at følge den nyeste mode og brugte penge på kjoler, parasoller, smykker, fans og hovedbeklædninger., Faktisk havde de ikke mange penge, men selvom de gjorde sådanne irrelevante forhold, burde de ikke være tilfredse, især i krigstiden.

“Hvis jeg kun havde en silke!”sukkede Meg. “Mor siger, at jeg måske, når jeg er atten måske, men to år er en evig tid til at vente.”

“Jeg er sikker på, at vores pops ligner silke, og de er gode nok til os.”

“…Meg ‘ er i sølvfarvet trist, med en blå fløjlsnood, blonder dikkedarer og perlestiften. Jo i maroon, med en stiv, gentlemanly linned krave, og en hvid krysantemum eller to for hendes eneste ornament., Hver satte på en dejlig lys handske og bar en snavset en, og alle udtalte effekten “ganske let og fint”. Megs højhælede tøfler var meget stramme og sårede hende, skønt hun ikke ville eje det, og Jos nitten hårnåle syntes alle at sidde lige ind i hendes hoved, hvilket ikke var nøjagtigt behageligt, men Kære mig, lad os være elegante eller dø.”

(…)

“jeg tror ikke, fine unge damer nyde sig en smule mere, end vi gør, på trods af vores brændt hår, gamle kjoler, en handske stykket og stramme tøfler, at forstuvning vores ankler, når vi er dumme nok til at bære dem.,”

til nytårsfesten er Meg og Jo blevet inviteret til en fest af fru Gardiner. Mange andre unge damer må have været smukt klædt i den nyeste mode, ifølge Godey ‘s lady’ s Book Magazine, selvfølgelig. Men ikke Meg, hun klædte en sølvkjole, beskedent, holdt en perlestift, fløjlsnood, blonder dikkedarer og et smukt smil som hendes eneste dekoration. Smukt maleri behøver ikke en ramme, ikke?

imidlertid havde dårlig Meg en chance for at deltage i en bold klædt mere elegant i April 1862., Hendes ven Annie Moffat inviterede hende til en forårskugle, og Marmee gav hendes særlige ejendele fra skattekassen – et cedertrækiste fyldt med dyrebare ting fra tidligere tider. Meg got:

“et par silkestrømper, den smukke udskårne fan og en dejlig blå ramme. Jeg ville have den violette silke, men der er ikke tid til at gøre det over, så jeg må være tilfreds med min gamle tarlatan.”

“det vil se godt ud over mit nye muslin nederdel, og rammen vil sætte det smukt ud. Jeg ville ønske, at jeg ikke havde smadret mit koralarmbånd, for du kunne have haft det,” sagde Jo.,

“det er ikke lavhalset, og det fejer ikke nok, men det bliver nødt til at gøre. Min blå huskjole ser så godt ud, vendt og frisk trimmet, at jeg føler mig som om jeg havde fået en ny. Min silke Sac .ue er ikke en smule Mode, og min motorhjelm ligner ikke Sallies. jeg kunne ikke lide at sige noget, men jeg var desværre skuffet over min paraply. Jeg fortalte mor sort med et hvidt håndtag, men hun glemte og købte en grøn med et gulligt håndtag. Det er stærkt og pænt, så jeg burde ikke klage, men jeg ved, at jeg skal skamme mig over det ved siden af Annies silke med en guldtop, ” sukkede Meg.,

Belle Moffat tilbød at gøre Meg til Cinderella og låne hende en blå silkekjole, som hun har vokset ud. Meg kunne ikke nægte et sådant venligt tilbud og blev bell of the ball, endelig til en aften.

“torsdag aften lukkede Belle sig med sin pige, og mellem dem blev de Meg til en fin dame. De krusede og krøllede hendes hår, de polerede hendes hals og arme med nogle velduftende pulver, rørte ved hendes læber med koral salve til at gøre dem redder, og Hortense ville have tilføjet `en soupcon rouge’, hvis Meg havde ikke gjorde oprør., De snøret hende ind i en himmelblå kjole, som var så stram, at hun næppe kunne trække vejret og så lavt i nakken, at beskedne Meg rødmede af sig selv i spejlet. Et sæt sølv filagree blev tilføjet, armbånd, halskæde, broche, og endda øreringe, for Hortense bandt dem på med en smule lyserød silke, som ikke viste. En klynge af te-rose knopper ved brystet og en ruche, forsonede Meg til visningen af hendes smukke, hvide skuldre, og et par højhælede silkestøvler opfyldte det sidste ønske fra hendes hjerte., En blonde lommetørklæde, en plumy fan og en buket i en skulderholder afsluttede hende, og Frøken Belle undersøgte hende med tilfredshed af en lille pige med en nyklædt dukke.”

Jeg fandt to smukke blå kjoler, og selvom jeg er glad for den første, som jeg også finder mere passende, ville jeg vise dig en anden, mere moden og klassisk mulighed. Hvor begejstret var jeg, da jeg fandt en matchende himmelblå sko og en hætte! Jeg må sige, unge miss Marts ser fantastisk i blå-farven på himlen, floder, opal, safir, farve Meg store ovale øjne.,

For dagen kjoler, Meg mest sandsynligt, bar enkel og praktisk bomuld kjoler. Hun bar gamle kjoler, men jeg formoder, at hun ændrede og dekorerede dem lejlighedsvis for at passe til den nyeste mode. Det meste af tiden forestiller jeg mig hende iført blå eller hvide kjoler, lilla måske. Så vidt frisurer og accessori .e går, Meg var praktisk og brugt mest muligt ud af hendes små ejendele., Her er nogle eksempler på forår / sommer kjoler, som jeg helt sikkert kunne forestille mig smukke meg iført.

Nu er den del, jeg har været mest begejstret – brudekjole.

“Meg lignede selv en rose, for alt det, der var bedst og sødeste i hjerte og sjæl, syntes at blomstre ind i hendes ansigt den dag, hvilket gjorde det retfærdigt og ømt, med en charme smukkere end skønhed. Hverken silke, blonder eller orange blomster ville hun have., “Jeg vil ikke have et moderigtigt bryllup, men kun dem om mig, som jeg elsker, og for dem ønsker jeg at se og være mit velkendte selv.”

så hun lavede sin brudekjole selv og syede ind i det de ømme håb og uskyldige romancer af et girlish hjerte. søstrene flettede hendes smukke hår sammen, og de eneste pynt, hun havde på, var liljerne i dalen, som `hendes Johannes’ bedst kunne lide af alle de blomster, der voksede.

“Du ser ligesom vores egen kære Meg, kun så meget sød og dejlig, at jeg skulle kramme dig, hvis det ikke ville krølle din kjole,” sagde Amy, landmåling hende med glæde, da alle var færdig.,

Meg ‘s bryllup var ikke luksuriøst, men den unge brud skal have syet sin brudekjole modelleret efter en af de kjoler i Godey ‘s eller Peterson’ s magazine. Meg altid lignede en engel i hvid, plus hendes glødende charme og skønhed på hendes bryllupsdag; hun så smuk i en simpel brudekjole efter alle.

Tags: 1860s mode, borgerkrig æra mode, små kvinder, Louisa May Alcott

Leave a Comment