betydning og oprindelse af udtrykket: En Mickey Finn

En Mickey Finn

Hvad er betydningen af udtrykket ‘En Mickey Finn’?

et beroligende middel (eller nogle gange i USA et purgativt) lægemiddel gled uhyggeligt ind i nogens drikke.

Hvad er oprindelsen af udtrykket ‘En Mickey Finn’?,

En ‘Mickey Finn’, som undertiden kaldes bare en ‘Mickey’, skal være opkaldt efter en karakter fra det 19.århundrede Chicago – ‘Mickey Finn’, selvfølgelig. Finn var målmanden for Chicagos Lone Star Saloon i slutningen af det 19.og begyndelsen af det 20. århundrede. Han blev påstået at have bedøvet og røvet sine kunder. Der er et par amerikanske avishenvisninger fra December 1903, der henviser til dette:

Mickey Finn ville have været et almindeligt nok navn i Irland og blandt irske emigrer til USA., Ernest Jarrold var en forfatter i slutningen af det 19. århundrede USA, der skrev en populær serie af avis historier kaldet Mickey Finn stories, fra begyndelsen af 1880 ‘ erne og fremefter. Hovedpersonen var en lille dreng, og historierne er i samme vene som T .ains Huckleberry Finn (pub. 1884). Det er blevet foreslået, at t .ain, der kendte Jarrold, plagierede ideen fra ‘Mickey Finn’ – serien. Jarrold senere skrev under pseudonymet ‘Mickey Finn’ og navnet blev en generisk betegnelse for enhver irer-meget gerne ‘Paddy’ i dag.,

så i 1903 kunne der godt have været mange mennesker kaldet eller kendt som ‘Mickey Finn’. Selvom Jarrold ‘ s, aka Mickey finns, historie er interessant og foruddaterer Chicago Mickey finns aktiviteter, er der ikke noget, der eksplicit knytter ham til sætningen. Den eneste version af historien med nogen reel dokumentation er Chicago saloon-keeper.