Tagget Med: slang
Se hele Sommeren Slang-serien her: https://www.youtube.com/playlist?list=PLrqHrGoMJdTROsSGD_NkOae8QSuVur8ZI
YouTube blokeret? Klik her for at se videoen.
Videotekst:
det er sommeren med slang, og i dag går vi over udtrykkene ‘ekstra’, ‘cringey’ og ‘grundlæggende’.
denne sommer udforsker vi amerikansk slang., I dag går vi over nogle vilkår, som du ikke ønsker, at nogen siger, når de henviser til dig.
‘ekstra’ betyder at prøve for hårdt, over toppen, overdreven, måske lidt dramatisk. At gøre mere end hvad situationen kræver. Ofte lidt upassende. Synes godt om, hvis nogen griner virkelig hårdt på alle dine vittigheder, og det er unaturligt og for meget, dine vittigheder er ikke så sjovt, du kan sige, ‘Han er så ekstra’.
eller, hvis nogen vil gå til lægen, fordi hun har lidt hoste, kan du sige: ‘Hun er så ekstra.,’
hun behøver ikke at gå til lægen. Det er en kritik.
Okay, cringey. Ligesom ‘on fleek’, som vi gik over i video 1, er dette ikke et rigtigt ord på amerikansk engelsk. Cringe er, cringed, cringes. Men ‘cringey’, der gør dette verb til og adjektiv, er ikke i de fleste ordbøger endnu. Cringey, som kan staves på en af to måder, betyder, pinligt at se på eller se. Fuld af kejtethed. Et adjektiv, der beskriver noget, som du måske kryber på.,
For eksempel, hvis der er nogen, der er meget akavet svært at føre en samtale med, og du forsøger at tale med dem, din ven, min siger jeg så, at du forsøger at tale til John. Cringey.
eller hun snublede i gangen og begyndte derefter at græde. Det var cringey.
eller, hvis nogen er virkelig nervøs og gør et forfærdeligt job med sin præsentation, kan du sige, det er cringey.
og endelig grundlæggende., Hvis nogen eller noget er grundlæggende, er det uinteressant, uncool, kedeligt, meget mainstream.
skal jeg komme til festen? Nej, det er grundlæggende. Jeg går.
Hvad synes du om Megans nye kæreste? Han er lidt grundlæggende.
forhåbentlig kalder ingen mine videoer grundlæggende. Hvis de gør det, ved jeg, at jeg er nødt til at begynde at tænke på en mere interessant tilgang til undervisning i engelsk.
disse er alle to-stavelsesord med stress på den første stavelse. Ekstra, Cringey, Grundlæggende. De har alle at DA-da føler.