strom hodný uctívání: Hongkongští Banyané

Pan Lam byl teenager, když instaloval svatyni místnímu Bohu země pod banyánským stromem v Tai Hangu. „To bylo asi před 70 lety,“ říká. Po druhé světové válce získal od vlády povolení přeměnit svatyni na chrám,který postavil poblíž, vedle kamenné zdi podél silnice Tung Lo Wan. Chrám stojí dodnes, střežený Lamovým černým muttem, který hlídá pestrou sbírku soch a figurek.,

“ začalo to u Boha země, ale lidé přinesli své vlastní sochy Boha nebo Buddhy, pokud se jich museli zbavit,“ říká Lam, kterému je 88 let. „Teď je to chrám pro všechno.“

není náhodou, že lamův chrám začal banyánovým stromem. Tyto behemoths jsou všudypřítomné v Hongkongu, rostoucí v parcích, pouličních plantážích a dokonce i mezi prasklinami kamenných zdí. Jejich impozantní přítomnost definuje Panoráma města., „V případě, Hong Kong byl opuštěný, že by měly být převzaty banyans v několik set let,“ říká Jim Chi-yung, židle z University of Hong Kong Katedra Geografie, jehož je populárně známý jako Strom Profesor pro jeho stromový nadšení.

Banyan stromy jsou okamžitě rozpoznatelné pro jejich dlouhé vzdušné kořeny, které vrhají směrem ven při hledání vody a výživy. Když kořen najde vhodný zdroj, buď v půdě nebo v jiném stromu, stane se hustým dřevnatým kmenem., To umožňuje banyanu růst v různých podmínkách, a proto jsou nejvýznamnějšími formami zeleně v nejhustších a nejhustěji zabalených částech Hongkongu. Jim napočítal více než 1100 stromů rostoucích z prostých povrchů zděných stěn na ostrově Hong Kong. „Mohou být 20 metrů vysoké, stejně velké jako stromy rostoucí ze země, kromě toho, že vyrůstají ze zdi,“ říká.,

Když jsem se poprvé setkal s Jimem, v roce 2009 mě vzal na Forbes Street v Kennedyho městě, kde 22 banyanů vyrůstá z povrchu 12 metrů vysoké kamenné zdi, která byla postavena pomocí tradiční techniky Hakka, která nevyžaduje maltu mezi kamennými klouby. Semena nesená větrem nebo spadaná ptáky najdou cestu do trhlin. Jak strom roste, jeho kořeny se vrhají desítky metrů do půdy za zdí.

Jim miluje způsob, jakým banyané tvoří svěží zelený baldachýn přes ulici Forbes., Zasedal v řadě vládních výborů a řekl mi, že jednou navrhl chodci, aby z něj udělali cíl pro stolování pod širým nebem, místo, kde by lidé mohli sedět a relaxovat ve stínu banyanů. Přijetí vlády bylo mrazivé. Jim si myslí, že součástí problému je to, že vláda stromy opravdu nerespektuje ani nerozumí.

“ podívejte se, co se tady děje?“zeptal se a dotkl se kořene, který byl zabetonován, aby zabránil růstu. „Lidé, kteří to dělají, nerozumí stromům, neprovádějí výzkum, nevěří ve vědu., Ničí dědictví. Představte si, že to uděláte starobylé památce.“

betonování kořeny mohou poškodit strom, a každý tak často, důsledky tohoto nedostatku péče je jasné, když obří banyan přijde shazovat dolů na ulici níže. Loni v srpnu, po dnech silného deště, zeď strom se zhroutil na Bonham Road, což vedlo oddělení dálnic k tajně pokácet čtyři zdravé banyans poblíž., Jejich náhlé odstranění vláda bránila jako preventivní opatření, ale odborníci jako Jim uvedli, že to byla zbytečná přehnaná reakce. To vyvolala pobouření místních obyvatel, kteří svázané balóny, stuhy a zprávy na podporu stromy kořeny, které stále držela na zdi, která měla podporován je 100 let.

zatímco někteří úředníci v hongkongské vládě je mohou vnímat s podezřením, úcta k banyanům je hluboko v jižní čínské kultuře. Banyan stromy jsou považovány za vynikající feng shui, symbolizující dlouhověkost, plodnost a vytrvalost., Oni jsou také věřil být domovem bohů země, domorodá božstva, která chrání každou vesnici, a svatyně jsou často stavěny na jejich základně. V mnoha případech lidé uctívají stromy sami, nejen bohové země. To je případ Lam Tsuen, kde se dvojice banyanů známých jako stromy přání stala turistickou atrakcí. Návštěvníci píší své přání na kus žlutého papíru, spojují ho s pomerančem a hodí ho na jednu z větví stromů. Poté, co váha všech přání způsobila v roce 2005 kolaps větve, byli věřící instruováni, aby místo toho svázali svá přání s plastovým stromem.,

antropolog p.y. l. Ng poznamenává, že banyanské stromy byly uctívány, protože byly často jedinými přežívajícími stromy v krajině, která byla po stovky let neustále odlesňována. „Jeho dřevo je pokroucené, a proto nemůže být použito jako dřevo, nebude plamen, a proto nemůže být použito pro palivové dříví. Jeho nedostatek užitečných vlastností zajišťuje jeho neporazitelnost a přežití,“ napsal ve studii o nových územích z roku 1983., Zhuangzi, jeden ze zakládajících textů Daoismu, drží banyan jako příklad ideálu non-utility, jako něco, co se stává posvátným, protože nemůže být použito pro nic.

dramatik 17. století Li Yu viděl banyanský strom jako metaforu pro „jižní vánek“ – eufemismus pro mužskou homosexuální lásku. „Kdykoli před ním roste menší strom, tento banyan dříve nebo později nakloní své tělo k menšímu stromu a snaží se ho svést., Po čase, když se to úspěšně svedla menší strom, zábaly své větve těsně kolem menší strom tělo, a menší strom postupně padá do banyan objetí. Dva stromy se stávají jedním, takže i když je sekáte sekerou, nemůžete je oddělit.“

tento jev se nevyskytuje pouze u jiných stromů: banyané mohou střídat celé budovy, jako je tomu u kam Tin Tree House. V roce 1661 nově založená dynastie Čching nařídila evakuaci Hongkongu, aby vykořenila rebely věrné poraženému Mingskému režimu., Vesničané byli osm let vyhnáni ze svých domovů. Během této doby banyanský strom postupně pohltil studovnu vesnice Shui Mei a zanechal pouze její obrys jako stopu. Přízračná struktura oken a dveří studovny je stále vidět v kořenech stromu.

Moderní Hong Kong se nalézt způsoby, jak vyhovět banyan stromy. Do Yuen Street poblíž City University forks kolem obzvláště velkého banyanu, ubytování také na Dragon Road poblíž Victoria Park., Téměř dvě třetiny ze 481 stromů ve vládním registru starých a cenných stromů jsou banyány. Podle vlády je v městských parcích a ulicích udržováno 29 000 banyanů, ačkoli mnoho dalších existuje ve volné přírodě. Od roku 2011 bylo ve městě vysazeno celkem 3 491 nových banyanů.,

a zatímco budoucnost mnoha starých a prominentních banyanů je sporná — řada z nich byla v posledních letech pokácena, například několik století starých exemplářů na Nathan Road v Tsim Sha Tsui-můžete se spolehnout na banyany, aby našli způsob, jak přežít i v nejtěžších podmínkách. Nové klíčky již rostou z pařezů odříznutých banyanských stromů na Bonham Road. Přece jen je důvod, proč jsou uctíváni.

díky Brian Skerratt pro výzkum na Li Yu.