založeno (alespoň podle legendy) v roce 753 př.n. l. Řím strávil formativní desetiletí jako málo více než zarostlá vesnice. Ale během několika set let, Řím dobyl mnoho z italského poloostrova, a o 146 b.c., skočil do řad velmocí, když porazil Kartágo, který ovládal většinu západního Středomoří. Na začátku křesťanské éry se římský houpání rozšířil ze Španělska do Malé Asie a ze Severního moře do Sahary., Císařské námořnictvo proměnilo Středozemní moře v Římské jezero a všude kolem okraje říše se římští poražení nepřátelé obávali jejích legií-nebo se to zdálo optimistickým Římanům. „Germania“ (název původně odkazoval se na určitý kmen podél Rýna), mezitím neexistoval jako národ vůbec. Různé germánské kmeny ležely rozptýlené po obrovské divočině, která se dostala z dnešního Holandska do Polska. Římané znali jen málo z tohoto hustě zalesněného území ovládaného zuřivě nezávislými náčelníky. Draze by platili za svou nevědomost.,
existuje mnoho důvodů, podle starověkých historiků, že císařský Římský legát Publius Quinctilius Varus stanovil tak sebejistě, že září v. d. 9. Vedl odhadem 15,000 ostřílených legionářů z jejich letních čtvrtí na WeserRiver, v tom, co je nyní severozápadní Německo, západně k trvalým základnám poblíž Rýna. Plánovali vyšetřovat zprávy o povstání mezi místními kmeny., Varus, 55, byl spojen sňatkem s císařskou rodinou a sloužil jako zástupce císaře Augusta v provincii Sýrie (která zahrnovala moderní Libanon a Izrael), kde potlačil etnické nepokoje. Augustovi musel připadat jako člověk, který přivedl římskou civilizaci k barbarským “ kmenům Německa.
stejně jako jeho patroni v Římě si Varus myslel, že okupace Německa bude snadná. „Varus byl velmi dobrý správce, ale nebyl to voják,“ říká Benario., „Poslat ho do neporazitelné země a říct mu, aby z ní vytvořil provincii, byla na Augustově straně obrovská chyba.“
Římská císařská budoucnost nebyla v žádném případě předurčena. Ve věku 35, Augustus, první císař, stále stylizovaný sebe „první občan“ v úctě k přetrvávající demokratické citlivosti padlých RomanRepublic, jehož zánik—po atentátu na Caesara—ho přivedl k moci v 27 b.c., po století krvavých občanských válek. Během Augustus‘ pravidlo, Řím vyrostl v největší město na světě, s populací, které mohou mít přiblížil jeden milion.,
německá hranice měla hluboký půvab pro Augusta, který považoval válčící kmeny východně od Rýna za něco víc než divochy zralé k dobytí. Mezi 6 b.c. A A.d. 4, římské legie namontovány opakované vpády do kmenových zemí, nakonec vytvoření řetězce základen na Lippe a Weser řek. Časem, navzdory rostoucí nelibosti Římské přítomnosti, kmeny vyměnily železo, dobytek, otroky a potraviny za Římské zlaté a stříbrné mince a luxusní zboží., Některé kmeny dokonce přislíbily věrnost Římu; němečtí žoldnéři sloužili s římskými armádami až do dnešní České republiky.
jeden takový německý voják štěstí, 25letý princ kmene Cherusci, byl Římanům znám jako Arminius. (Jeho kmenové jméno bylo ztraceno v historii.) Mluvil latinsky a byl obeznámen s římskou taktikou, takovým člověkem, na kterého se Římané spoléhali, aby pomohli svým armádám proniknout do zemí barbarů. Za svou statečnost na bitevním poli mu byla udělena hodnost rytíře a čest římského občanství., V ten zářijový den, on a jeho pomocní pomocníci byli zastoupeni, aby pochodovali dopředu a shromáždili některé z jeho vlastních kmenů, aby pomohli při potlačování povstání.
arminiovy motivy jsou nejasné, ale většina historiků se domnívá, že měl dlouhé sny o tom, že se stane králem svého kmene. Aby dosáhl svého cíle, vymyslel brilantní podvod: hlásil fiktivní „povstání“ na území neznámém Římanům a pak je vedl do smrtící pasti. Rivalský náčelník Segestes Varuse opakovaně varoval, že Arminius je zrádce, ale Varus ho ignoroval., „Římané,“ říká Wells, “ si mysleli, že jsou neporazitelní.“
Arminius nařídil Římanům, aby udělali to, co popsal jako krátkou objížďku, jednodenní nebo dvoudenní pochod, na území povstalců.Legionáři následovali po rudimentárních stezkách, které meandrovaly mezi německými usedlostmi, rozptýlenými poli, pastvinami, bažinami a dubovými lesy. Jak postupují, řada Římských vojsk—již sedm nebo osm mil dlouhá, včetně místních pomocných, tábor stoupenců a vlak zavazadla, vozíky tažené mezky—stal se nebezpečně prodlužuje., Legionáři, napsal historik z třetího století Cassius Dio, “ měli těžké časy, kácení stromů, budování silnic, a přemostění míst, která to vyžadovala. . . . Mezitím se objevil prudký déšť a vítr, který je oddělil ještě dále, zatímco země, která se stala kluzkou kolem kořenů a kulatiny, pro ně velmi zrádná chůze a vrcholy stromů se neustále rozbíjely a padaly dolů, což způsobilo mnoho zmatku. Zatímco Římané byli v takových potížích, barbaři je najednou obklopili ze všech stran najednou, “ píše Dio o předběžných německých potyčkách., „Nejprve vrhli své salvy z dálky; pak, když se nikdo nebránil a mnozí byli zraněni, přiblížili se k nim blíže.“Nějak příkaz k útoku vyšel německým kmenům. „Je to čistá domněnka,“ říká Benario, “ ale Arminius musel doručit zprávu, že Němci by měli začít útočit.“
nejbližší Římská základna ležela na Halternu, 60 mil na jihozápad. Takže Varus, druhý den, tlačil na doggedly v tomto směru., Třetí den, on a jeho vojáci vstoupili do průchodu mezi kopcem a obrovskou bažinou známou jako velký bažina, která, na místech, nebyl větší než 60 stop široký. Vzhledem k tomu, že Stále chaotická a panická masa legionářů, jezdců, mezků a vozíků směřovala dopředu, Němci se objevili zpoza stromů a bariér z písku a odřízli veškerou možnost ústupu. „V otevřené zemi by jistě zvítězili skvěle vyvrtaní a disciplinovaní Římané,“ říká Wells., „Ale tady, bez manévrovacího prostoru, vyčerpaný po dnech útoků zasažených a běžících, zneklidněný, byli v ochromující nevýhodě.“
Varus pochopil, že není úniku. Místo toho, aby čelil jistému mučení v rukou Němců, zvolil sebevraždu, padající na meč, jak předepsala Římská tradice. Většina jeho velitelů následovala a jejich jednotky zůstaly bez vůdce v tom, co se stalo zabíjecím polem., „Armáda nepřekonatelné v odvaze, první z Římských armád v disciplíně, v energetice a v zkušenosti v oboru, díky nedbalosti z její obecné, věrolomnost nepřítele, a bezcitnost štěstí. . . . byl vyhuben téměř na muže velmi nepříteli, kterého má vždy porazit jako dobytek,“ podle a.d. 30 v úvahu Velleius Proskripcí, vysloužilý vojenský důstojník, kdo může tušit, jak Varus a Arminius.
jen hrstce přeživších se podařilo nějak uniknout do lesa a dostat se do bezpečí., Zpráva, kterou přinesli domů, tak šokovala Římany, že mnozí ji připisovali nadpřirozeným příčinám a tvrdili, že socha bohyně vítězství zlověstně obrátila směr. Historik Suetonius, který psal století po bitvě, tvrdil, že porážka „téměř zničila říši.“Římští spisovatelé, říká Wells,“ byli zmateni katastrofou.“Ačkoli obviňovali nešťastného Varuse nebo zradu Arminia nebo divoké krajiny, ve skutečnosti říká Wells, „místní společnosti byly mnohem složitější, než si Římané mysleli., Byli to informovaní, dynamičtí, rychle se měnící lidé, kteří praktikovali složité zemědělství, bojovali v organizovaných vojenských jednotkách a komunikovali mezi sebou na velmi velké vzdálenosti.“
Více než 10 procent celé císařské armády bylo zničeno-mýtus o jeho neporazitelnosti se rozbil. Po debaklu byly římské základny v Německu spěšně opuštěny. Augustus, obávající se, že Arminius by pochod na Řím, vyloučili všechny Němce a Galové z města a dát bezpečnostní síly v pohotovosti proti povstání.,
uplyne šest let, než se římská armáda vrátí na místo bitvy. Místo, které našli vojáci, bylo strašné. V Kalkriese ležely bělící kosti mrtvých mužů a zvířat, uprostřed fragmentů jejich rozbitých zbraní. V nedalekých hájích našli „barbarské oltáře“, na nichž Němci obětovali legionáře, kteří se vzdali. Lidské hlavy byly přibity všude na stromy., V zármutku a hněvu, výstižně pojmenovaný Germanicus, římský generál, který vedl expedici, nařídil svým mužům pohřbít pozůstatky, slovy Tacita, „ne voják, který věděl, zda interringuje relikvie příbuzného nebo cizince, ale díval se na všechny jako na příbuzné a jejich vlastní krev, zatímco jejich hněv vzrostl výše než kdy jindy proti nepříteli.“
Germanicus, nařídil, aby kampaň proti Cherusci, stále pod velením Arminius, sleduje kmen hluboko do Německa., Ale lstivý náčelník ustoupil do lesů, dokud, po sérii krvavých, ale nerozhodných střetů, Germanicus spadl zpět na Rýn, poražený. Arminius byl“ osvoboditel Německa, „napsal Tacitus,“ muž, který,. . . to je výzva pro římský národ.“
na čas se kmeny hrnuly, aby se připojily k rostoucí koalici Arminius. Ale jak jeho síla rostla, žárliví soupeři začali přeběhnout z jeho příčiny. „Padl zradou svých příbuzných“, Tacitus records, v dat. 21.
s abdikací Římanů z Německa bylo kalkrijské bojiště postupně zapomenuto., Dokonce i římské historie, které zaznamenaly debakl, byly ztraceny, někdy po pátém století, během kolapsu říše pod náporem barbarských invazí. Ale v roce 1400 humanističtí učenci v Německu znovu objevili díla Tacita, včetně jeho popisu Varusovy porážky. V důsledku toho byl Arminius oslavován jako první národní hrdina Německa. „Mýtus o Arminiovi,“ říká Benario, “ pomohl Němcům dát první pocit, že existoval německý lid, který překročil stovky malých vévodství, které naplnily politickou krajinu té doby.,“Do roku 1530 dokonce Martin Luther chválil starého německého náčelníka jako“ válečného vůdce „(a aktualizoval jeho jméno na“Hermann“). O tři století později se hra Heinricha von Kleista z roku 1809, Hermannova Bitva, dovolávala hrdinových vykořisťování, aby povzbudila své krajany k boji proti Napoleonovi a jeho invazním armádám., Po roce 1875, jako německý militarismus narostl, Hermann byl objal, jako národ je rozhodující historický symbol; titanic mědi socha starověkého válečníka, korunovaný s okřídlenou helmu a ohánět se jeho meče se výhružně směrem k Francii, byla postavena na vrcholku hory, 20 km jižně od Kalkriese, v blízkosti Detmold, kde mnoho učenců pak věřil, že bitva se konala. Ve výšce 87 stop a namontované na kamenné základně o délce 88 Stop byla největší sochou na světě, dokud nebyla v roce 1886 věnována Socha Svobody., Není divu, že památník se stal oblíbeným cílem pro nacistické poutě během 1930. let. ale skutečné umístění bitvy zůstalo záhadou. Bylo navrženo více než 700 míst, od Nizozemska po východní Německo.
Amatérský archeolog Tony Clunn britského Královského tankového Pluku doufal, že pro možnost oddávat se jeho zájem, když přijel na své nové vysílání v Osnabrücku na jaře roku 1987. (Dříve pomáhal archeologům v Anglii během svého volného času, pomocí detektoru kovů hledal stopy římských silnic.,) Kapitán Clunn se představil řediteli muzea Osnabrück Wolfgangu Schlüterovi a požádal ho o vedení. Britský důstojník slíbil, že předá muzeu vše, co našel.
„na začátku, všechno, co jsem doufal najít byl zvláštní Římské mince nebo artefakt,“ Clunn, který odešel z armády v hodnosti majora v roce 1996, mi řekl, když jsme seděli pití čaje v kavárně vedle Varusschlacht (Varus Bitva), Muzeum a Park Kalkriese, který se otevřel v roce 2002. Schlüter navrhl, aby vyzkoušel venkovskou oblast Kalkriese, kde již bylo nalezeno několik mincí., Clunn plánoval svůj útok s pohledem vojáka na detail. Zkoumal staré mapy, studoval regionální topografii a rozsáhle četl o bitvě, včetně pojednání historika z 19.století Theodora Mommsena, který spekuloval, že se to odehrálo někde poblíž Kalkriese, i když s ním málokdo souhlasil.
Když Clunn projížděl kolem Kalkriese ve svém černém Fordu Scorpio a představil se místním zemědělcům, viděl krajinu, která se od římských dob výrazně změnila. Lesy dubu, olše a buku již dávno ustoupily kultivovaným polím a kopcům borovice., Místo chat starých kmenů stály moderní hospodářské budovy s červenými dlaždicemi. Velké bažiny sám zmizel, vyčerpaný v 19. století; to bylo nyní bukolické pastviny.
pomocí staré ručně kreslené mapy, kterou získal od místního vlastníka půdy, Clunn poznamenal umístění dřívějších nálezů mincí. „Tajemství je hledat snadnou cestu, kterou by lidé ve starověku podnikli,“ říká. „Nikdo nechce kopat
mnoho zbytečných děr v zemi., Takže hledáte nejlogičtější místo pro zahájení vyhledávání-například průchod, kde by se stezka mohla zúžit, úzký profil.“Clunn se zaměřil na oblast mezi místem, kde byl velký bažin a Kalkriese Hill. Když kráčel a zametal detektor kovů ze strany na stranu, všiml si mírné výšky. „Cítil jsem, že je to stará dráha, možná cesta přes bažinu,“ říká. Začal sledovat nadmořskou výšku a pracoval dozadu směrem k kopcům.
zanedlouho zvonění v jeho sluchátkách označilo kov v zemi., Sklonil se, opatrně odřízl malý čtverec trávníku hladítkem a začal kopat a proséval rašelinovou půdu prsty. Vykopal asi osm centimetrů. „Pak jsem to viděl!“Clunn volá. V jeho ruce ležel malý, kulatý silvercoin, zčernalé s věkem—Římský denár, ražené na jedné straně s orlí rysy Augustus, a na druhé, s dvěma bojovníky vyzbrojené bitevní štíty a kopí. „Sotva bych tomu mohl uvěřit,“ říká. „Byl jsem transfixován.“Brzy našel druhý denarius, pak třetí. Kdo je ztratil?, Zeptal se sám sebe a co dělal nosič mincí-běh, jízda, chůze? Než Clunn opustil oblast na den, pečlivě zaznamenal umístění mincí na mapě mřížky, zapečetil je v plastových sáčcích a obnovil hroudy nečistot.
příště Clunn vrátil do Kalkriese, jeho detektor kovů signalizuje jiného najdete: v hloubce asi půl metru, objevil další denár. Tento také nesl podobu Augusta na jedné straně a na druhé straně býka se sklopenou hlavou, jako by se chystal nabít. Do konce dne, Clunn objevil ne méně než 89 mince., Následující víkend našel ještě více, celkem 105, žádné ražené později než za vlády Augusta. Drtivá většina z nich byla v původním stavu, jako by byly málo obíhal, když byly ztraceny.
v následujících měsících pokračoval Clunn ve svých průzkumech a vždy své nálezy předal Schlüterovi. Spolu s mince, zjistil, že střepy z olova a bronzu, hřebíky, fragmenty groma (charakteristické Římské silnice-geodetické zařízení) a tři zvědavý oválné kousky olova, které němečtí vědci identifikovány jako praku výstřel., „Pomalu, ale jistě se začal objevovat soudržný vzor,“ říká Clunn. „Tam byl každý náznak, že velký kontingent lidí se rozlétl z oblasti na vrcholu k poli, prchající před neznámou hrůzou.“Clunn začal mít podezření, že našel to, co zbylo z Varusových ztracených legií.
díky Schlüterovým kontaktům v německé akademické obci byl web téměř okamžitě rozpoznán jako hlavní objev. Profesionální archeologové pod vedením Schlütera a později Wilbers-Rost provedli systematické vykopávky., Měli štěstí: někdy v minulosti místní zemědělci pokryli chudé písčité podloží silnou vrstvou sodu, která chránila neobjevené artefakty níže.
Od počátku 90. let vykopávky lokalizovaly bojové úlomky podél chodby téměř 15 kilometrů dlouhé od východu na západ a o něco více než 1 míli od severu k jihu, což nabízí další důkaz, že se rozvinul přes mnoho mil, než dosáhl svého hrozného vrcholu v Kalkriese.,
snad nejdůležitějším jediným objevem byl důkaz zdi 4 stop vysoké a 12 stop tlusté, postavené z písku a vyztužené kusy sod. „Arminius se hodně naučil ze své služby s Římany,“ říká Wilbers-Rost. „Znal jejich taktiku a jejich slabá místa. Zeď kličkovala tak, aby Němci na ní mohli zaútočit na Římany ze dvou úhlů. Mohli by stát na zdi, nebo spěchat přes mezery v něm, aby zaútočili na římské křídlo, a pak běžet zpět za ním pro bezpečnost.,“Před zdí se našly artefakty, které naznačovaly, že se je Římané snažili zmenšit. Nedostatek objektů za ním svědčí o jejich neúspěchu.
čím více archeologové vykopali, tím více ocenili nesmírnost masakru. Je zřejmé, že Arminius a jeho muži po porážce prohledali bojiště a odnesli vše hodnotné, včetně římského brnění, přilby, zlata a stříbra, nádobí a zbraní. Většina toho, co archeologové objevili, se skládá z předmětů, které si vítězové nevšimli, nebo klesl, když vyplenili., Ještě pořád, tam byly některé velkolepé nálezy, včetně zbytků římského důstojníka pochva a, nejvíce pozoruhodně, nádherné stříbrné obličejové masky římského standardního nositele. Odhalili také mince vyražené písmeny “ VAR “ pro Varuse, které nešťastný velitel udělil svým vojskům za záslužnou službu.,
celkově Wilbers-Rostův tým našel více než 5 000 předmětů: lidské kosti (včetně několika lebek příšerně rozdělených meči), oštěpy, kousky železa, postroje, kovové knoflíky, kusy brnění, železné hřebíky, stanové kolíky, nůžky, zvony, které kdysi visely z krků římských Mul, vinné sítko a lékařské nástroje. Mnoho z těchto objektů, vyčištěných a obnovených, je vystaveno v muzeu na místě. (Archeologové také našli fragmenty bomb, které Spojenecká letadla během druhé světové války hodila na oblast.,)
Clunn, nyní 59, stále pracuje jako zaměstnanec pro britskou armádu v Osnabrücku. Jedna nedávná odpoledne, uprostřed občasné průtrže mračen, on a já jsme jeli na východ, z Kalkriese na trase že Varus armáda s největší pravděpodobností následoval poslední den její trýznivé.března. Zastavili jsme se na nízkém kopci na okraji obce Schwagstorf. Z auta jsem sotva rozpoznal vzestup země, ale Clunn mě ujistil, že se jedná o nejvyšší s ot v okolí. „Je to jediné místo, které nabízí jakoukoliv přirozenou obranu,“ řekl., Tady, našel stejné typy mincí a artefaktů, které byly objeveny v Kalkriese; doufá, že budoucí excavationswill určit, že týrané Římské síly se pokusily přeskupit zde krátce před tím, než potkal jejich osud. Když jsme stáli na okraji dopravního kruhu a dívali se přes kukuřičné pole, dodal: „Jsem přesvědčen, že toto je místo posledního tábora Varuse.”