AKTUALIZOVÁNO s producentem prohlášení, 9.50 HODIN PT: Florence Foster Jenkins výrobců Pathe a Qwerty Filmy vydaly reakci na pondělní soud verdikt, že viděl operní pěvkyně Julie Kogan poskytnuta co-spisovatel úvěr na film a odškodnění.,
„litujeme, že Julia Kogan je spor s Nickem Martin o autorství scénáře pro Florence Foster Jenkins nemůže být vyřešena mimosoudně,“ řekl. „Nick věřil, že je jediným autorem scénáře a soud zjistil, že Pathé a Qwerty nemají důvod pochybovat o jeho slovu.
„soudce také zjistil, že za daných okolností nebyla kritizována Pathé nebo Qwerty za to, že Julia nebyla oceněna spoluautorským kreditem na vydání filmu., Jak požaduje soud, kredity, které se objevují v internetové filmové databázi, se mění tak, aby uváděly, že scénář napsali Nicholas Martin a Julia Kogan. Věříme, že to nyní položí záležitost k odpočinku.“
Florence Foster Jenkins spisovatel Nicholas Martin dodal: „Samozřejmě jsem zklamaný, rozsudkem, ale to je stále probíhající případ a bylo by zcela nevhodné pro mě, aby se vyjádřil v této fázi.,“
dříve, 7:48 PT: Julia Kogan, spisovatelka a operní zpěvačka, zvítězila ve své snaze být připsána jako spoluautorka filmu Florence Foster Jenkins nominovaného na Oscara.
Duševní Vlastnictví Podniku, Soud v pondělí rozhodl ve prospěch Kogan a proti filmu připsána spisovatel Nicholas Martin, převrácení předchozí rozsudek z IPEC, který sousedil s Martinem. Kogan nyní obdrží plný kredit jako spoluautor projektu, s produkčními společnostmi Pathé a Qwerty Films pověřenými aktualizací stránky IMDb filmu (v době psaní se to nestalo).,
Kogan bude mít také nárok na náhradu škody za porušení autorských práv, stejně jako náhradu škody za porušení jejích morálních práv, a tam bude další soud posoudit tyto částky, podle jejích zákonných zástupců Keystone zákon.
případ byl spuštěn od roku 2015. Kogan tvrdil, že byl odbyl ve filmu kreditů navzdory dělat významné příspěvky k projektu je scénář, který byl napsán, zatímco ona byla romanticky zapletený s Martinem., Řekla proces byl tvůrčí spolupráci mezi párem a jejich příspěvky do skriptu byly neoddělitelné.
Martin zahájil první případ v roce 2015, zpochybnil, že Kogan byl spoluautorem a snažil se být jmenován jediným vlastníkem autorských práv ke scénáři. Dokončený film, ve kterém hráli Meryl Streepová a Hugh Grant, vydělal celosvětově 49 milionů dolarů a byl nominován na dva Oscary. Kogan byl zpočátku uncredited.
Kogan podal Martinovi protinávrh spolu s tvrzením části 20 proti filmům Pathe Productions Limited a Qwerty., V říjnu 2019 nařídil odvolací soud obnovu řízení a původní rozhodnutí bylo nyní zrušeno.
nový verdikt tvrdí, že Kogan je 20% spoluautorem scénáře. „Vstup paní Koganové měl velký význam pro všechny ústřední postavy. Tento druh příspěvku nelze snadno reflektovat poukazem na konkrétní dialog či scény, protože celý scénář dusí, “ píše se v něm.
“ bylo naprosto zdrcující nechat si roky své práce ukrást a vymýtit z vlastního projektu., Předtím, než natáčení začalo, když bylo jasné, že nikdo plánování na kredit nebo zaplatit mi za žádnou práci, kterou jsem udělal na Florence Foster Jenkins, jsme oznámilo filmové společnosti, Qwerty a Pathé, který pracoval přímo se mnou, že jsem byl spoluautor a vlastník autorských práv, ale odmítli mě. Místo toho se rozhodli film vydat bez mého jména. Jsem opravdu vděčný týmu v Keystone Law za jejich pomoc při získávání tohoto úsudku v můj prospěch, “ komentoval Kogan.,“jsem rád, že zásadní přínos paní Koganové ke scénáři byl nyní formálně uznán soudcem a konečně dostane uznání, které si jako spisovatelka bohatě zaslouží,“ dodal Právní zástupce Keystone Lawrence Robert Pocknell.