NHS nároky: migrant Health guide

co je to návod pro

mnoho migrantů přijde ze zemí s velmi odlišnými systémy zdravotní péče do Velké Británie. Tento průvodce vám může pomoci, aby:

  • vysvětlit nové pacienty, jak NHS funguje
  • prozkoumat s nimi, jak se tohle porovnává na systém zdravotní péče, které byly použity

Tento návod je o NHS nároků v Anglii.

skotská vláda zveřejnila samostatné pokyny týkající se odpovědnosti zahraničních návštěvníků za placení poplatků za péči a služby NHS.,

Další informace jsou k dispozici také o zdravotních službách pro zahraniční návštěvníky ve Walesu.

Přehled změn po Brexit přechodné období

Krátkodobé návštěvníky z EU mohou i nadále přístup k lékařsky nezbytné zdravotní péče, a to prostřednictvím Evropského průkazu Zdravotního Pojištění (EHIC) režimu, nebo plánované zdravotní péče prostřednictvím S2 financování trasy.

krátkodobí návštěvníci z EU, na které se nevztahuje nová dohoda mezi Spojeným královstvím a EU o vzájemné zdravotní péči (včetně bývalých obyvatel Spojeného království), mohou být účtováni za léčbu NHS.,

nejsou žádné změny zdravotní nároky krátkodobé návštěvníky, kteří se vztahují dvoustranné zdravotní péči dohody mezi velkou británií a zeměmi mimo EU, včetně Norska, Islandu, Lichtenštejnska a Švýcarska.

Občané EU, Norska, Islandu, Lichtenštejnska a Švýcarska, kteří se stěhují do velké BRITÁNIE od 1. ledna 2021 pro více než 6 měsíců bude platit imigrační zdraví za příplatek jako součást žádosti o vízum.,

občané EU, kteří žijí v BRITÁNII nebo před 31. prosince 2020 se musí vztahovat na EU Vypořádacího Systému do 30. června 2021, k udržování jejich zdravotní nároky v BRITÁNII.,ng a zpracování

Žádné poplatky za koronavirus (COVID-19) testování, léčbě a očkování

Zahraničních návštěvníků do Anglie, včetně každého, kdo žije v UK bez povolení, nebude účtován poplatek za:

  • testování pro COVID-19 (i když test ukazuje, že nemají COVID-19)
  • ošetření pro COVID-19, včetně související problém tzv. multisystémové zánětlivé syndrom, který postihuje některé děti
  • očkování proti COVID-19

Žádné imigrační kontroly jsou potřebné pro zahraniční návštěvníky, pokud jsou pouze vyzkoušené, upravené nebo očkováni pro COVID-19.,

rady a pokyny COVID-19 pro veřejnost

testování a léčba COVID-19 zdarma (dokument MS Word, 66.2 KB).

zůstaňte doma pokyny pro domácnosti s možnou infekcí COVID-19 ve zvoleném jazyce.

starosta Londýna a londýnského shromáždění pokyny k COVID-19 ve zvoleném jazyce.

lékaři světa poskytli přeložené zdroje COVID-19 informované vládou a Radou NHS.,

Mezinárodní organizace pro migraci zřídila informační službu pro migranty COVID-19, která poskytuje vícejazyčné informace o opatřeních a podpoře COVID-19 ve Spojeném království. Cílem je podpořit migranty, kteří mohou při čtení složitých informací čelit jazykovým bariérám. Informace jsou k dispozici v 5 jazycích: angličtina, španělština, portugalština, arabština a rumunština. Týká se 5 důležitých oblastí každodenního života, které byly COVID-19 významně ovlivněny: zdraví, zaměstnanost, výhody, bydlení a přistěhovalectví.,

rady, jak můžete pomoci snížit přenos COVID-19.

informace pro stínění a ochranu osob definovaných ze zdravotních důvodů jako extrémně zranitelných před COVID-19.

zdravotní informace a Rady týkající se COVID-19 jsou k dispozici na webových stránkách NHS.

Přečtěte si o reakci britské vlády na COVID-19 na GOV.UK.,

služby Zdarma

GP a zdravotní sestra, konzultace v oblasti primární péče, léčba poskytována GP a další služby primární péče jsou zdarma pro všechny, zda je registrace u PRAKTICKÉHO lékaře jako pacient NHS, nebo přístup k NHS služby jako dočasné pacienta. Dočasným pacientem je někdo, kdo je v oblasti déle než 24 hodin a méně než 3 měsíce.

pro služby sekundární péče je zdravotnický systém Spojeného království založen na rezidenci. To znamená, že musíte žít legálně ve Velké Británii na řádně ustáleném základě, abyste měli nárok na bezplatnou zdravotní péči.,

míra bydliště, kterou Spojené království používá k určení, zda má někdo nárok na bezplatnou zdravotní péči NHS, je známá jako „běžné bydliště“. Aby lidé ze zemí mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), kteří podléhají imigrační kontrole, měli obvykle bydliště ve Velké Británii, musí mít také imigrační status „neurčité dovolené zůstat“.

lidé, kteří obvykle nemají bydliště ve Velké Británii, mohou být povinni platit za svou péči, když jsou v Anglii. Některé služby a některé osoby jsou však osvobozeny od platby.,

nařízení National Health Service (poplatky zámořským návštěvníkům) 2015 a vládní pokyny týkající se předpisů o zpoplatnění zámořských návštěvníků v nemocnicích nastínují služby NHS, které jsou v současné době zdarma bez ohledu na zemi běžného pobytu zámořského návštěvníka (pokud necestovali do Velké Británie za účelem vyhledání této léčby).,

  • nehody a záchranné služby, jako jsou ty, k dispozici na&E oddělení, walk-in centra, menší zranění jednotky nebo neodkladné péče centra (není včetně pohotovostní služby poskytované poté, co byl přijat jako ústavní, nebo na navazující ambulantní jmenování, pro které obvinění musí být vybírány, pokud zahraniční návštěvník je osvobozen)
  • služby poskytované pro diagnostiku a léčbu některých přenosných nemocí, včetně HIV, TB a Střední Východ Respirační Syndrom (MERS) (viz pravidla pro seznam nemocí, pro které neexistuje žádný poplatek za zpracování).,nahlásil něj aké:
    • podle § 4(2) o Přistěhovalectví a Azylu z roku 1999 od Úřadu práce
    • místní rada podle § 21 National Assistance Act 1948
    • podle Části 1 (péče a podpory) Zákon o Péči 2014

    Lidé dostávají povinnou léčbu pod soudní příkaz, nebo kteří mohou být zadrženi v nemocnici NHS nebo zbaven své svobody (například pod Zákon o Duševním Zdraví z roku 1983 nebo Duševní Schopnosti Jednat 2005) jsou osvobozeny od poplatku pro všechny léčba poskytována, v souladu s soudního příkazu, nebo po dobu jejich zadržení.,

    mohou existovat také výjimečné humanitární důvody, kdy státní tajemník může určit, že osoba je osvobozena od poplatků za příslušné služby. Tato výjimka se vztahuje také na jejich dítě nebo společníka, který je oprávněn cestovat s nimi, ale je omezen na léčbu, která nemůže čekat, až se vrátí domů.

    lidé, kteří jsou kryti vzájemnými smlouvami o zdravotní péči, kteří mají evropský průkaz zdravotního pojištění (EHIC) nebo kteří zaplatili imigrační zdravotní příplatek, mohou být také osvobozeni od platby za určité služby., Další výjimky a informace naleznete na webových stránkách NHS o přístupu ke službám, pokud navštěvujete ze zahraničí a vládní pokyny týkající se předpisů o zpoplatnění zámořských nemocnic.

    služby ve Skotsku

    praktici ve Skotsku mohou odkazovat na předpisy National Health Service (poplatky zámořským návštěvníkům) (Skotsko) z roku 1989.

    služby GP

    kdokoli v Anglii se může zaregistrovat a konzultovat s praktickým lékařem bez poplatku.

    GPs jsou samostatně výdělečně činné a mají smlouvy s NHS England poskytovat služby pro NHS.,

    žádost o připojení k praxi může být odmítnuta pouze tehdy, má-li k tomu praxe přiměřené důvody. Praxe nemůže odmítnout žádost na základě:

    • závodní
    • pohlaví
    • sociální třídy
    • věk
    • náboženství
    • sexuální orientace
    • vzhled
    • zdravotní postižení
    • zdravotní stav

    V praxi se zeptat pacienta, aby dokončit GMS1 podobě jako součást své aplikace registrovat. Tato praxe požádá lidi, kteří obvykle nemají bydliště ve Velké Británii, aby dokončili doplňující otázky., Tyto otázky se ptají na podrobnosti o platném formuláři EHIC nebo S1 pacienta, který není UK. V případě potřeby se tyto otázky také ptají, zda se pacient domnívá, že je osvobozen od poplatku za služby sekundární péče NHS, měly by být potřebné.

    praktičtí lékaři nejsou povinni požádat o doklad totožnosti nebo imigračního stavu od pacientů, kteří se chtějí zaregistrovat., požádejte však, abyste viděli doklad totožnosti se jménem a datem narození pacienta, například:

    • pas
    • řidičský průkaz
    • registrační karta aplikace (ARC)
    • an is96 nebo dopis Ministerstva vnitra

    některé praktiky GP také požádají o doklad o adresu, například:

    • nedávný účet za služby (plyn, elektřina, voda nebo pevná telefonní účet)
    • a council tax bill

    NHS návod, jak se zaregistrovat u praktického lékaře chirurgie jasně uvádí, že praxe nemůže odmítnout pacienta, protože nemají identifikaci nebo doklad o adrese.,

    v případě, že pacient se vztahuje na registraci u PRAKTICKÉHO lékaře a je otočen dolů, GP stále musí poskytnout okamžitě potřebnou léčbu, která je požadována žadatelem, a to bezplatně po dobu až 14 dní (to se může lišit podle okolností).

    Pokud praxe odmítne zaregistrovat pacienta, musí písemně oznámit žadateli odmítnutí a důvod jeho odmítnutí do 14 dnů od rozhodnutí. Standard General Medical Services Contract a národní zdravotní služby (General Medical Services Contracts) předpisy 2015 vysvětlit tento požadavek.,

    Pokud má člověk potíže s registrací u PRAKTICKÉHO lékaře, mohou kontaktovat:

    • jejich místní NHS Anglie oblasti tým
    • místní Pacienta Poradenství a Styčného Služby

    Tyto služby můžete diskutovat o tom, co pomoc je k dispozici na místě.

    pokud osoba chodí k praktickému lékaři k léčbě při návštěvě Velké Británie a je považována za soukromého pacienta, jakýkoli předpis by byl také soukromý a musel by být zaplacen soukromě.,

    Pokud praktický lékař přijme osobu jako pacienta NHS (buď plný nebo dočasný) a dává pacientovi předpis NHS (FP10), platí normální pravidla pro nabíjení NHS.

    Imigrační zdraví příplatek

    Od 6. dubna 2015, non-státních příslušníků zemí EHP musel zaplatit imigrační zdraví za poplatek při podání žádosti o vízum k pobytu v UK déle než 6 měsíců, pokud nejsou osvobozeny od placení příplatku.

    od 1.ledna 2021 bude muset imigrační zdravotní příplatek platit také státní příslušníci EHP a Švýcaři přicházející do Velké Británie za pobyty delší než 6 měsíců.,

    lidé, kteří zaplatili příplatek (nebo kteří jsou osvobozeni od nutnosti platit nebo měli požadavek upustit), mohou používat NHS podobným způsobem jako obvykle rezidentní osoba, zatímco jejich vízum zůstává platné. Stále budou muset platit za určité služby NHS, včetně předpisů, zubní ošetření a asistované koncepční služby.

    příplatek je £470 za rok pro studenty a osoby na programu mobility mládeže víz a £624 za rok pro všechny ostatní žádosti o víza a přistěhovalectví. Stejná částka musí být zaplacena za všechny závislé osoby.,nebo žádosti o humanitární ochrany (nebo jejich rodinní příslušníci)

  • jsou identifikována jako oběť obchodování s lidmi (nebo jejich rodinní příslušníci)
  • jsou žádosti o časově neomezené povolení k pobytu
  • Domácí Kanceláři je domácí násilí koncese se vztahuje na (nebo jejich rodinní příslušníci)
  • bude mít jejich práva porušována podle Článku 3 Evropské Úmluvy o Lidských Právech tak, že musel opustit UK (nebo jejich rodinní příslušníci)
  • Lidé, kteří mají návštěvnické vízum a osoby s vízem za 6 měsíců muset platit za zdravotní péči v místě použití, pokud nejsou od daně osvobozeny.,

    podívejte se na Pay for UK healthcare jako součást vaší imigrační aplikační stránky pro úplný seznam výjimek a dalších informací.

    nemocniční léčba

    nemocniční léčba je bezplatná pro osoby, které mají obvykle bydliště ve Velké Británii. To nezávisí na státní příslušnosti, placení daní ve Velké Británii, příspěvky na Národní pojištění, být registrován u praktického lékaře, mít číslo NHS, nebo vlastnit majetek ve Velké Británii.

    Chcete-li být považováni za obyčejně rezidentní, musíte prozatím žít ve Velké Británii na zákonném a řádně usazeném základě.,

    od 6.Dubna 2015 musí mít státní příslušníci mimo EHP, kteří podléhají imigrační kontrole, imigrační status neurčitého volna, aby zůstali v době léčby a byli řádně vypořádáni, aby byli považováni za obyčejně rezidenty. Tento požadavek se bude vztahovat také na státní příslušníky EHP a Švýcarska, kteří se stěhují do Spojeného království dne 1.ledna 2021 nebo po něm.

    Pokud jste rodinným příslušníkem členského státu EHP, který má bydliště ve Velké Británii, nesmíte podléhat imigrační kontrole, i když jste mimo EHP., Existuje více informací o podání žádosti o připojení k rodině žijící trvale ve Velké Británii, při rodinných vízech: použít, rozšířit nebo přepnout.

    někteří lidé, kteří nejsou považováni za obyčejně pobývající ve Velké Británii („zámořští návštěvníci“), mohou být osvobozeni od poplatků za léčbu NHS hospital podle současných předpisů.

    všichni ostatní pacienti jsou účtováni za léčbu NHS, s výjimkou léčby, která je zdarma pro všechny., Platba je vyžadována v plné výši a před léčbou, kdy lékaři považují potřebu léčby za neodkladnou (což znamená, že může počkat, až se pacient může rozumně očekávat, že se vrátí do země svého bydliště). Pokud lékaři považují léčbu za okamžitě nezbytnou nebo naléhavou, bude poskytnuta i v případě, že pacient nezaplatil předem a pacient bude poté požádán o platbu.

    poplatky za předpis mohou požádat o ambulantní nebo denní léčbu.,

    zákonná povinnost posoudit způsobilost pacientů k nemocniční léčbě spočívá v tom, že orgán NHS poskytuje léčbu. Většina nemocnic má k tomuto posouzení zámořské návštěvníky nebo jejich ekvivalenty. Svá hodnocení provádějí v souladu s předpisy o zpoplatnění a na základě důkazů poskytnutých pacientem.

    pacienti by měli očekávat, že budou požádáni o prokázání, že mají nárok na bezplatnou léčbu NHS hospital.Od 23 říjen 2017, Všechny NHS trusty a NHS foundation trusts musí zaznamenat, kdy je člověk zámořským návštěvníkem.,

    všem zámořským návštěvníkům bude účtováno 150% nákladů na léčbu NHS za jakoukoli péči, kterou obdrží, pokud nejsou osvobozeni od poplatků za léčbu NHS hospital.

    pro více informací viz:

    • návod na zámořských návštěvníků nemocnice zpoplatnění regulations
    • National Health Service (poplatky zámořským návštěvníkům) (Změna) Regulations 2015, ve znění pozdějších předpisů

    zubní ošetření

    stejně jako u primární lékařské péče, zubní lékaři poskytující NHS péči jsou samostatně výdělečně činní dodavatelé s NHS Anglie.,

    nemohou odmítnout žadatele o NHS léčby na základě:

    • závodní
    • pohlaví
    • sociální třídy
    • věk
    • náboženství
    • sexuální orientace
    • vzhled
    • zdravotní postižení
    • stav chrupu

    Lékaři nejsou povinni požádat o doklad totožnosti či imigrační status od pacientů, kteří žádají, aby se stal pacient NHS.,t ochotni poskytnout jim s NHS zubní péče, mohou kontaktovat:

    • jejich místní NHS Anglie oblasti tým
    • místní Pacienta Poradenství a Styčného Služby

    NHS zubní poplatky jsou vybírány na všechny ty, kteří jsou přijata jako NHS pacientů, pokud:

    • léčba je zdarma (některé NHS zubní ošetření jsou zdarma)
    • pacient je osvobozeno od daně nebo částečně osvobozen od poplatků na základě věku, těhotenství, nebo příjmy

    Způsobilost pro zubní sekundární péče je stejná jako obecné způsobilosti pro NHS lékařské ošetření v nemocnicích (viz léčbě v nemocnici).,

    Další informace o zubní péči jsou k dispozici na webových stránkách NHS.

    speciální skupiny

    na webových stránkách NHS je více informací o nárocích konkrétních skupin, které navštěvují nebo se stěhují do Anglie.

    odmítnutých žadatelů o azyl

    odmítnutých žadatelů o azyl, může být registrován u PRAKTICKÉHO lékaře a získat bezplatné služby primární péče v Anglii, Walesu a Skotsku, stejně jako jakýkoliv jiný pacient, bez ohledu na imigrační status.,

    ve Skotsku a Walesu mají žadatelé o azyl a odmítnuté žadatele o azyl nárok na bezplatnou sekundární zdravotní péči za stejných podmínek jako jakýkoli jiný běžný rezident.,

    V Anglii, odmítl žadatele o azyl, mají nárok pouze na bezplatnou sekundární zdravotní péči v případě, že obdrží:

    • § 4(2) podpora z Domácí Kanceláře
    • článek 21 podpora od místní orgán
    • podpora v rámci Části 1 (péče a podpory) Zákon o Péči 2014

    Všechny odmítnutých žadatelů o azyl může pokračovat, zdarma, s jakýmkoliv průběh léčby již v plném proudu, než jejich žádost byla zamítnuta., Pro nové kurzy léčby, jakékoliv léčby, které lékaři zvážit, je potřeba okamžitě nebo neprodleně (předtím, než je pacient schopen opustit UK) bude poskytnuta i v případě, že platba nebude provedena v předstihu léčby a způsob platby mohou být projednány s vedením nemocnice. Péče v mateřství bude vždy poskytována, i když budou účtovány poplatky.,

    odmítnutých žadatelů o azyl mohou získat bezplatné ošetření v NHS nemocnici (sekundární péče) pro:

    • havárie a havarijní služby
    • diagnostika infekčních onemocnění (i když je negativní výsledek)
    • léčba infekčních chorob, pokud jsou pozitivní test

    Oběti určitých typů násilí (např. sexuální násilí) jsou také léčeni zdarma.,

  • Rada pro Uprchlíky nastavit Zdraví, Přístup pro Uprchlíky Program (HARP) na podporu žadatelů o azyl a uprchlíků pochopit a přístup na UK systém zdravotní péče
  • Royal College of General Practitioners‘ pozici, výkaz o přístupu k primární péči pro neúspěšné žadatele o azyl a zranitelné migranty
  • Návštěvníci z reciproční zdravotní péče, dohody zemí a zemí EHP nebo před 31. prosince 2020

    Lidé, kteří jsou na návštěvě v BRITÁNII ze země, která má bilaterální zdravotní péče dohodě s UK jsou osvobozeny od poplatků za některá ošetření v NHS nemocnici v BRITÁNII.,

    na webových stránkách NHS je více informací o návštěvnících, kteří nemusí platit za léčbu NHS.

    nedojde k žádným změnám v přístupu ke zdravotní péči pro obyvatele z EU, Islandu, Lichtenštejnska, Norska a Švýcarska, jejichž návštěva ve Velké Británii začala nebo před 31.prosincem 2020 a po tomto datu pokračuje nepřetržitě.

    jsou osvobozeny od poplatku za léčbu, která se během pobytu stává lékařsky nezbytnou, včetně léčby chronických stavů, jako je rutinní sledování., Musí prokázat platný EHIC nebo prozatímní náhradní certifikát, aby získali bezplatnou péči.

    Předplánovaná léčba není zahrnuta zdarma bez zvláštního předchozího ujednání. Obyvatelé členských států EHP by měli mluvit s orgány ve své domovské zemi, pokud chtějí do Spojeného království přijít konkrétně, aby se léčili.,

    Návštěvníci z EU od 1. ledna 2021

    Lidé z EU bude i nadále moci používat platný PRŮKAZ nebo dočasné náhradní osvědčení pro přístup k zdravotní péči v případě, že onemocní, nebo mít lékařskou pohotovost během dočasného pobytu v Anglii od 1. ledna 2021.

    Studenti, kteří zahájili kurz v akreditovaném vysokoškolském institutu v UK do 31. prosince 2020 budou moci používat evropský PRŮKAZ zdravotního pojištění na lékařsky nezbytnou zdravotní péči až do konce svého studia. Pokud jejich kurz přesahuje 30.Června 2021, musí se vztahovat na systém vypořádání EU.,

    pokud jejich kurz začíná 1.ledna 2021 nebo po něm a trvá déle než 6 měsíců, budou muset v rámci žádosti o vízum zaplatit imigrační zdravotní příplatek.

    předplánovaná léčba není zahrnuta zdarma bez zvláštního, předchozího uspořádání pomocí formuláře S2. Obyvatelé EU by měli mluvit s úřady ve své domovské zemi, pokud chtějí přijít do Velké Británie konkrétně, aby se léčili.

    na webových stránkách NHS je více informací pro návštěvníky ze zemí EU.,

    Návštěvníci z Islandu, Norska, Lichtenštejnska nebo Švýcarska od 1. ledna 2021

    občané velké BRITÁNIE, kteří se přestěhovali na Island, Lichtenštejnsko, Norsko nebo Švýcarsko nebo před 31. prosince 2020, mohou pokračovat v přístupu ke zdravotní péči ve velké BRITÁNII pomocí jejich členského státu, evropský PRŮKAZ zdravotního pojištění, nebo UK formulář S1.

    od 1.ledna 2021 mají norští občané s bydlištěm v Norsku přístup k lékařsky nezbytné zdravotní péči při návštěvě Spojeného království pomocí platného norského pasu.

    ostatní návštěvníci z Islandu, Lichtenštejnska nebo Švýcarska mohou muset platit za zdravotní péči NHS., Každá léčba, která musí být zaplacena, bude účtována ve výši 150% národní sazby NHS.

    na webových stránkách NHS je více informací pro návštěvníky z Islandu, Norska, Lichtenštejnska nebo Švýcarska.

    sdílení Dat

    zdravotníků se obvykle podíl osobních lékařských údajů, a to i pokud o to požádá jiné vládní agentury, jako je tento, je pravděpodobné, že být porušení zdravotní péče profesionální povinnosti podle Zákona o Ochraně osobních Údajů a lékařské tajemství.,

    Osobní údaje, jako je jméno, adresa nebo lékařské údaje, budou sdíleny pouze s jinými subjekty, pokud byl souhlas vyjádřen nebo za okolností, právní nutnost. Tyto okolnosti jsou přísně kontrolovány zákonem o ochraně údajů, který zahrnuje zákonnou povinnost sdělit, jaké údaje jsou sdíleny a kdy.

    Nicméně, NHS mohou hledat informace z ministerstva vnitra o imigrační status osoby informovat posouzení jejich způsobilosti zdarma NHS léčby., Musí také sdílet s Home Office non-klinické informace o zahraničních návštěvníků, kteří mají NHS dluhu (pro služby poskytované na nebo po 6. dubna 2016), pokud dluhu je 500 liber nebo více a byl nezaplacené po dobu 2 měsíců nebo více.,

    Zahraniční návštěvníci by měli být informováni, že:

    • informace mohou být sdíleny s Home Office případě, že pacient nebude platit za léčbu
    • tento dluh může mít vliv na budoucí imigrační aplikace

    Ministerstvo Zdravotnictví a Sociální Péče, Domácí Kanceláře a NHS Digitální i nadále pracovat společně, aby o tom, jak budoucí žádosti o informace budou zpracovány.

    pacienti mohou požádat o pomoc s náklady na zdraví do systému NHS s nízkými příjmy. Více informací o tom, jak to udělat na webových stránkách NHS Business Services Authority., To zahrnuje informace o pomoci se zdravotními náklady v několika jazycích.

    certifikát full help HC2 (který zahrnuje bezplatné recepty NHS) lze použít pro použití formuláře HC1. Formulář HC1 si můžete objednat na webových stránkách NHS. Je k dispozici také z kanceláří Jobcentre Plus a většiny nemocnic NHS.formuláře

    HC1 jsou také k dispozici pro objednání telefonicky na čísle 0300 123 0849.

    použijte toto číslo pro pomoc nebo jakékoli dotazy týkající se vyplnění formuláře. Tlumočnická služba je k dispozici pro pacienty, kteří nemluví anglicky.,

    pomoc se zdravotními náklady poradenství je k dispozici na webových stránkách NHS.

    imunizační informační leták je určen pro každého, kdo se přestěhoval do Velké Británie. Migrantům radí, že je třeba se zaregistrovat u praktického lékaře, aby se seznámili s jejich rutinním očkováním.

    Mateřská akce má informace o mateřských právech a dávkách pro migranty, žadatele o azyl a uprchlíky.

    Komise pro rovnost a lidská práva vypracovala pokyny týkající se nároků žadatelů o azyl na zdravotní péči a případové studie osvědčených postupů.,

    Britská Lékařská Asociace vypracovala žadateli o azyl a uprchlíky zdraví zdroj pro lékaře, aby jim pomohla pochopit, žadatelů o azyl a uprchlíků, zdravotní potřeby a to, jak překonat běžné překážky.

    NHS Informovat přehledy zahrnují informace o přístupu služby NHS ve Skotsku pro žadatele o azyl a uprchlíky, přístupu ke zdravotní péči pro lidi, kteří přicházejí do Skotska do práce a přístupu ke zdravotní péči pro lidi, kteří přicházejí do Skotska studovat. Informační listy jsou k dispozici v řadě jazyků.

    BHA vytvořila videa o tom, jak používat NHS v Anglii.,li>

  • Sylheti
  • Čeština
  • Ministerstvo Zdravotnictví a Sociální Péče Otázky se zeptat: získání co nejvíce z vašeho jmenování leták je k dispozici od vlády UK web archivu v:

    • čeština
    • arabština
    • Bengálština
    • francouzská
    • Gujarati
    • nehty
    • angličtina
    • Punjabi
    • Somálských
    • španělština
    • Čeština

    Pacienta Poradenství a Styčného Služby nabízí důvěrné poradenství, podporu a informace o otázkách týkajících se zdraví, a poskytuje kontaktní místo pro pacienty, jejich rodiny a pečovatelé.,

    web NHS poskytuje členům veřejnosti rady a informace o zdravotních problémech.

    Zdravé Londýně Partnerství ve spolupráci s Healthwatch Londýně a Podhoubí se vyrábí Moje právo na přístup ke zdravotní péči karty na pomoc dospělých, kteří jsou bez domova nebo nemají žádné pevné adresy zaregistrovat a získat léčbu na GP postupů.

    lékaři světové Británie a univerzity v Sheffieldu vytvořili migranty.zdraví, uživatelsky zaměřený, praktický online zdroj a komunita, která může být použita k přizpůsobení služeb primární péče potřebám nových migrantů.,

    lékaři světové Velké Británie také zahájili iniciativu Safe ordinations, která má pomoci zaměstnancům praktického lékaře poskytovat bezpečné a přístupné služby všem ve své komunitě bez zvýšení pracovní zátěže. Stát se bezpečným chirurgickým zákrokem vybavuje operace přístupem k tréninku, zdrojům a podpůrné národní síti.

    Domácí Kancelář vytvořila pokyny pro žadatele o azyl zůstat v dočasné ubytování, zatímco jejich žádost o azyl posuzována, který je k dispozici v řadě jazyků.

    Leave a Comment