Meningitida v angličtině – meningitida andělé

otázky a odpovědi o meningitidě
Na této stránce obecné otázky týkající se meningitidy otázky týkající se bakteriální meningitidy otázky týkající se virové meningitidy
obecné otázky týkající se meningitidy
Q: Co je meningitida?
a: meningitida je zánět membrán, které lemují mozek a míchu. To je někdy označováno jako spinální meningitida. Meningitida je obvykle způsobena virovou nebo bakteriální infekcí., Je důležité vědět, zda je meningitida způsobena virem nebo bakteriemi, protože závažnost onemocnění a léčba závisí na příčině. Virová meningitida je obvykle méně závažná a léčí bez specifické léčby. Bakteriální meningitida však může být velmi vážná a může vést k poškození mozku, ztrátě sluchu nebo poruchám učení. V případě bakteriální meningitidy je také důležité vědět, jaký typ bakterií způsobuje, protože antibiotika zabraňují přenosu některých typů meningitidy na jiné lidi a jejich možné infekci., Před 90.lety byly bakterie Haemophilus influenzae typu B (Hib) hlavní příčinou bakteriální meningitidy. Vakcína Hib je nyní podávána všem dětem v rámci jejich rutinního očkování. Tato vakcína snížila počet případů infekce Hib a počet souvisejících případů meningitidy. V současné době jsou bakterie Streptococcus pneumoniae a Neisseria meningitidis hlavní příčinou bakteriální meningitidy.
Q: Jaké jsou příznaky a příznaky meningitidy?,
A: časté příznaky meningitidy u kohokoli staršího než 2 roky jsou vysoká horečka, bolest hlavy a ztuhlost krku. Tyto příznaky se mohou objevit během několika hodin nebo po 1 až 2 dnech. Mohou se projevit další příznaky, jako je nevolnost, zvracení, citlivost na jasné světlo, zmatenost a ospalost. U novorozenců a malých kojenců mohou být klasické příznaky horečky, bolesti hlavy a ztuhlosti krku chybějící nebo obtížně detekovatelné., Děti s meningitidou mohou být velmi klidné nebo vzhůru, zvracet, plakat hodně nebo jíst špatně. Jak nemoc postupuje, pacienti v jakémkoli věku mohou mít záchvaty. Úvod
otázky týkající se bakteriální meningitidy
Q: Jak je diagnostikována bakteriální meningitida?
a: včasná diagnóza a léčba jsou velmi důležité. Pokud má pacient příznaky onemocnění, měl by okamžitě navštívit lékaře., K diagnostice onemocnění se bakterie obvykle pěstují ze vzorku mozkomíšního moku. Tato tekutina se získává lumbální punkcí, která spočívá ve vložení jehly do dolní části zad, kde je snazší dosáhnout páteřního kanálu, aby se vzorek. Je důležité určit typ bakterií, které způsobují onemocnění, aby bylo možné vybrat správné antibiotika.
Q: lze léčit bakteriální meningitidu?
a: bakteriální meningitida může být léčena několika účinnými antibiotiky., Je však důležité, aby léčba začala v počátečních stádiích onemocnění. Léčba antibiotiky vhodnými pro nejběžnější typy bakteriální meningitidy může snížit riziko úmrtí na toto onemocnění na méně než 15%, ale toto riziko je vyšší u starších osob.
Q: je bakteriální meningitida nakažlivá?odpověď: ano, některé formy bakteriální meningitidy jsou nakažlivé. Bakterie mohou být přenášeny hlavně z člověka na člověka výměnou sekrecí dýchacích cest a krku., K tomu může dojít kašlem, líbáním a kýcháním. Naštěstí žádná z bakterií, které způsobují meningitidu, není tak nakažlivá jako viry, které produkují běžné nachlazení nebo chřipku (chřipku). Kromě toho tyto bakterie nejsou přenášeny příležitostným kontaktem nebo jen dýcháním vzduchu, kde byla osoba s meningitidou.,
existují však případy, kdy byly bakterie, které způsobují meningitidu, přeneseny na ostatní, kteří měli blízký nebo dlouhodobý kontakt s pacientem s meningitidou způsobenou Neisseria meningitidis (také známou jako meningokoková meningitida) nebo Hib. Každý, kdo žije ve stejném domě nebo navštěvuje denní péči, nebo každý, kdo má přímý kontakt s perorálními sekrety pacienta (například přítel nebo přítelkyně), je považován za zvýšeného rizika infekce., Lidé blízcí osobě s meningitidou způsobenou n. meningitidis by měli dostávat antibiotika, aby jim zabránili dostat se k nemoci. To se nazývá profylaxe. Profylaxe pro osoby žijící ve stejném domě pacienta s Hib nemocí se doporučuje pouze tehdy, pokud je mezi těmito lidmi dítě mladší 48 měsíců, které nedostalo všechny dávky vakcíny Hib, nebo pokud je v domě dítě jakéhokoli věku, které má imunitní systém (s oslabeným imunitním systémem)., V těchto případech by všichni členové domácnosti, bez ohledu na věk, měli dostávat profylaxi.
Q: existují vakcíny proti bakteriální meningitidě?
a: ano, existují vakcíny proti Hib, proti některým séroskupinám n. meningitidis a proti mnoha typům Streptococcus pneumoniae. Tyto vakcíny jsou bezpečné a velmi účinné.
Poradní výbor pro imunizační praktiky (ACIP) doporučuje rutinní očkování všech 11 až 18letých dětí s 1 dávkou MCV4, meningokokové konjugované vakcíny známé jako Menactra®, co nejdříve., ACIP doporučuje rutinní očkování 11-a 12-letých během rutinní lékařské konzultace v těchto věkových kategoriích. To je nejlepší příležitost pro dospívající získat MCV4. Kromě toho, protože tam je zvýšení v případech meningokokové onemocnění v průběhu dospívání, poskytovatelé zdravotní péče by se měla vztahovat na MCV4 vakcíny pro preteens a mládež 11-18 let věku, kteří nedostali to, jakmile budou mít šanci navštívit lékaře.,
vysoké školy prváci žijící v ubytovnách, mají zvýšené riziko vzniku meningokokového onemocnění a měla by se zobrazit MCV4 vakcíny před zahájením vyučování na vysoké škole, pokud nebyly očkovány dříve. Riziko meningokokového onemocnění u studentů, kteří nejsou v prvním ročníku univerzity, je podobné jako u běžné populace stejné věkové skupiny (18 až 24 let)., Nicméně, protože vakcíny jsou bezpečné a produkovat imunitu, mohou být uvedeny na vysokou školu studenti, kteří nejsou v prvním roce a chcete snížit jejich riziko vzniku meningokokového onemocnění.
rutinní očkování se také doporučuje u některých lidí, kteří mají zvýšené riziko vzniku meningokokového onemocnění. Je vhodnější podat vakcínu MCV4 lidem ve věku 2 až 55 let; použití mpsv4, meningokokové polysacharidové vakcíny známé jako Menomune®, se však doporučuje dospělým starším 55 let., Další informace o meningokokové vakcíně a kdo by ji měl dostat. kromě toho existují vakcíny proti meningitidě s. pneumoniae (také známé jako pneumokoková meningitida), které zase zabraňují jiným formám infekce s.pneumoniae. Pneumokoková polysacharidová vakcína (PPV23) se doporučuje všem lidem starším 65 let nebo mladým lidem ve věku nejméně 2 let, kteří mají určité chronické stavy., Další vakcína (pneumokoková konjugovaná vakcína nebo PCV13) je účinná při prevenci pneumokokových infekcí u kojenců a doporučuje se pro rutinní podávání všem dětem mladším 2 let. Úvod
otázky týkající se virové meningitidy
Q: Co je virová meningitida?
a: meningitida je zánět membrán („meninges“), které lemují mozek a míchu. Virové infekce jsou nejčastějšími příčinami meningitidy; bakteriální infekce zaujímají druhé místo., Meningitida může pocházet z méně časté příčiny, jako jsou houby, nebo parazity, nebo nemusí mít infekční původ, jako případy související s drogami. (Pro více informací, Podívejte se, jaké jsou příčiny virové meningitidy?meningitida způsobená virovými infekcemi je někdy označována jako „aseptická meningitida“.
Q: je virová meningitida závažným onemocněním?
R:: virová meningitida („aseptická“) je závažné onemocnění, ale zřídka způsobuje smrt u lidí s normálním imunitním systémem., Symptomy obvykle trvají od 7 do 10 dnů a pacient se zcela zotaví. Bakteriální meningitida může být velmi závažná a může vést k invaliditě nebo smrti, pokud není léčena rychle. Často jsou příznaky virové meningitidy a bakteriální meningitidy stejné. Z tohoto důvodu, pokud si myslíte, že vy nebo vaše dítě máte meningitidu, navštivte svého lékaře co nejdříve.
Q: Jaké jsou příčiny virové meningitidy?
a: virová meningitida může být způsobena různými virovými infekcemi., Většina případů ve Spojených státech, zejména v letních a podzimních měsících, je však způsobena enteroviry (včetně enterovirů, virů Coxsackie a ekovirů). Většina lidí infikovaných enterovirem nemá žádné příznaky nebo jen zachycuje nachlazení, vyrážku nebo vředy v ústech s mírnou horečkou. A pouze u malého počtu lidí se enterovirové infekce vyvinou do meningitidy.,
Mezi další virové infekce, které mohou způsobit meningitidu, patří příušnice (informace v angličtině), herpes viry (jako je virus Epstein-Barr (informace v angličtině), virus herpes simplex a virus varicella-zoster (informace v angličtině)—příčina neštovic a pásového oparu), spalničky (informace v angličtině) a chřipka (v angličtině).arboviry, které šíří komáry a jiný hmyz, mohou také způsobit infekce vedoucí k virové meningitidě., A virus lymfocytární choriomeningitidy, který je přenášen hlodavci, je velmi neobvyklou příčinou virové meningitidy.
Q: Jaké jsou příznaky a příznaky virové meningitidy?
a: příznaky se mohou projevit rychle nebo se mohou objevit několik dní; průjem, zvracení nebo jiné příznaky infekce se obvykle vyskytují po nachlazení nebo rýmě., Příznaky u dospělých se mohou u dětí lišit:
časté u dětí
horečka
podrážděnost (plakat hodně)
nejezte dobře
potíže s jejich probuzením
časté u starších dětí a dospělých
vysoká horečka
silná bolest hlavy
ztuhlost krku
citlivost na jasné světlo
jste ospalý nebo těžko se probudíte
nevolnost, zvracení
ztráta chuti k jídlu
Q: Jak je diagnóza virové meningitidy?,
a: virová meningitida je obvykle diagnostikována laboratorními testy vzorků mozkomíšního moku pacienta. Tyto testy mohou naznačovat, zda je pacient infikován virem nebo bakteriemi. Přesná příčina virové meningitidy může být často určena testy, které identifikují virus, který infikoval pacienta; může však být obtížné určit přesný virus způsobující meningitidu.,
vzhledem k tomu, příznaky virové meningitidy jsou podobné jako u bakteriální meningitidy, což je obvykle více závažné a mohou být smrtelné, když člověk předpokládá, že mají meningitidy je důležité, aby vyhledali lékařskou pomoc a mozkomíšního moku testovány. Hospitalizace může být vyžadována v nejtěžších případech nebo u lidí se slabým imunitním systémem.
Q: Jak se léčí virová meningitida?
A: neexistuje žádná specifická léčba virové meningitidy., Většina pacientů se zcela zotaví bez léčby do dvou týdnů. Antibiotika neslouží k léčbě virových infekcí, takže nejsou užitečné při léčbě virové meningitidy. Lékaři často doporučují zůstat v posteli, pít hodně tekutin a užívat léky ke zmírnění horečky a bolesti hlavy.
hospitalizace může být vyžadována v nejtěžších případech nebo u lidí se slabým imunitním systémem.
Q: Jak se virus šíří?,
A: různé viry, které způsobují virovou meningitidu, se šíří odlišně. Enteroviry, nejčastější příčina virové meningitidy, se často šíří přímým kontaktem s výkaly infikované osoby. Virus se touto cestou přenáší hlavně u malých dětí, které stále nosí plenky. Může být také přenášena dospělým, kteří mění plenu infikovaného dítěte.,
enteroviry a další viry (jako je virus příušnic a virus varicella-zoster) mohou být také přenášeny přímým nebo nepřímým kontaktem s respiračními sekrety infikované osoby (sliny, sputa nebo hlen). Obvykle se to stane, když políbíte nebo pozdravíte infikovanou osobu nebo se dotknete něčeho, čeho se dotkli, a pak přivedete ruku do očí, nosu nebo úst. Viry mohou také zůstat na povrchu po celé dny a přecházet z jednoho objektu do druhého., Viry mohou být přenášeny přímo, když infikovaná osoba kašle nebo kýchá a rozptýlí dýchací kapičky ve vzduchu, který dýcháme.
doba od okamžiku, kdy se osoba nakazí, dokud se neobjeví příznaky (inkubační doba), je obvykle mezi 3 a 7 dny, pokud je infekce způsobena enterovirem. Infikovaná osoba je obvykle nakažlivá od okamžiku, kdy mají příznaky, dokud nezmizí., Malé děti a lidé se slabým imunitním systémem mohou infekci přenést i poté, co již nemají příznaky.
Q: mohu dostat virovou meningitidu, pokud jsem kolem někoho, kdo ji má?
A: pokud jste blízko někoho, kdo má virovou meningitidu, hrozí vám, že se nakazíte stejným virem, který tuto osobu onemocněl. Ale máte jen malou šanci na meningitidu, pokud má onemocnění komplikace.
Q: Jak mohu snížit pravděpodobnost infekce viry, které způsobují virovou meningitidu?,
A: nejčastější virová meningitida se vyskytuje u enterovirových infekcí. Existují však i jiné příčiny, jako jsou spalničky, příušnice a neštovice. Virová meningitida může být také způsobena viry přenášenými komáry a jiným hmyzem, který kousne lidi.
specifická opatření k prevenci nebo snížení rizika virové meningitidy závisí na nemoci, která ji způsobuje.
dobrá hygiena může snížit šíření virů, jako jsou enteroviry, herpes, spalničky a viry příušnic., Může však být obtížné zabránit šíření virů, zejména proto, že mohou existovat lidé infikovaní virem (jako je enterovirus), kteří se nezdají nemocní. V takových případech mohou infikovaní lidé přenášet viry ostatním. Proto je důležité vždy praktikovat dobrou hygienu, aby se snížila pravděpodobnost infekce virem nebo jeho předání někomu:
umyjte si ruce často (navštivte web CDC čisté ruce zachraňte životy!) (informace v angličtině)., To je zvláště důležité po výměně plenek, odchodu na toaletu, kašlání nebo vyfukování nosu kapesníkem. Pro více informací o mytí rukou, podívejte se na video umýt ruce, poslouchat podcast dát ruce dohromady.
pro snížení šíření virů lze kontaminované povrchy, jako jsou kliky dveří a dálkové ovládání televizoru, také vyčistit mýdlem a vodou a poté dezinfikovat roztokem chloru (bělidla) zředěného vodou., Tento roztok se připraví smícháním ¼ šálku bělidla v 1 galonu (16 šálků) vody. (Další informace o čištění a dezinfekci obecně viz zdroje prevence CDC.)
Kryt při kašli. Viry, které způsobují virovou meningitidu, se mohou šířit přímým a nepřímým kontaktem s respiračními sekrety, takže je důležité se zakrýt při kašli jednorázovou tkání nebo, pokud ji nemáte, s horní rukou. Po použití jednorázového kapesníku hoďte do koše a umyjte si ruce.,
vyvarujte se líbání, sdílení brýlí, jídla, rtěnky a dalších předmětů s nemocnými lidmi nebo když jste nemocní.
vakcíny doporučené v dětském očkovacím kalendáři mohou chránit děti před některými nemocemi, které způsobují virovou meningitidu. Patří mezi ně vakcíny proti spalničkám a příušnicím (vakcína MMR nebo „triple“) A vakcíny proti planým neštovicím (vakcína varicella-zoster).,
vyhýbání se kousnutí komárů a jiného hmyzu, který přenáší infekční nemoci, může pomoci snížit riziko vzniku virové meningitidy (viz nenechte se bodnout!).
Pokud máte problémy s hlodavci uvnitř i vně vašeho domova, postupujte podle kontrolních a čisticích opatření na webových stránkách CDC lymfocytární choriomeningitis.

Leave a Comment