Italština je známý po celém světě pro jeho okouzlující, melodický zvuk, a klíčem k dosažení, že jako jazyk žák je pochopení pravidel italské výslovnosti.
Italština je zcela fonetický jazyk, což znamená, že neexistují žádné výjimky z jeho pravidel výslovnosti (jinými slovy, je to napsáno, jak to zní). Na rozdíl od angličtiny, jakmile zvládnete základy, budete moci přesně vyslovit jakékoli nové slovo, na které narazíte. Tak, pojďme začít! Andiamo!,
učení vašeho a-Bi-Ci
stejně jako u jakéhokoli fonetického jazyka je učení italské abecedy nezbytné pro pochopení pravidel výslovnosti jazyka. Přemýšlejte o písmenech abecedy jako o stavebních blocích samotného jazyka (Omlouvám se, pokud máte pocit, že jste zpět na základní škole!).
okamžitě si všimnete významného překrytí mezi italskou a anglickou abecedou, a to jak v písmenech, které používají, tak v tom, jak jsou vyslovovány. Existují však některé významné rozdíly., Například zatímco anglická abeceda obsahuje 26 písmen, Italská abeceda má pouze 21. Písmena J, K, W, X a Y nejsou zahrnuta v Italské abecedě a objevují se pouze v jazyce ve formě cizích jmen, loanwords (například džíny), stejně jako malý počet rodných slov a jmen (Walter je například křestní jméno nalezené v italštině).,
Italština je románský jazyk, stejně jako španělština, portugalština, francouzština a rumunština, což znamená, že se postupem času vyvinuly z latiny („Romance“ v tomto případě odkazuje na skutečnost, že tyto jazyky přišly v důsledku Římské říše, ne že znějí romanticky, i když je to také velmi pravda). Jako takový, Italové používají variaci latinské abecedy. Zatímco angličtina byla ovlivněna latinou, tvrdí také další jazykové kořeny. Těch pět písmen, které jsem zmínil, které se neobjevují v Italské abecedě, jsou znaky těchto dalších kořenů., Například písmena K a Y původně pocházejí z řecké abecedy. Italové viz písmeno K jako „kappa“ a “ Y “ jako „ipsilon“, což pochází z řeckých slov pro ty dopisy. Slova a jména původem z italštiny, která tato písmena používají, vstoupila do lexikonu z regionálních dialektů, které zažily cizí vliv (například“ Walter “ má germánský původ).
kompletní seznam italské abecedy najdete zde. V následujících částech budeme podrobněji diskutovat o tom, jak jsou tato písmena vyslovována.,
samohlásky
italské samohlásky jsou A, E, I, O A U.na rozdíl od angličtiny nebo francouzštiny, kde samohlásky mohou někdy mlčet, například na konci slova jsou samohlásky v italštině vždy vyslovovány. Zvuky, které tyto samohlásky znamenají, jsou také někdy modifikovány hrobovými, akutními nebo circumflexními akcenty. Zde je několik příkladů italských slov využívajících tyto samohlásky, stejně jako anglická slova, která přibližují zvuk, který dělají samohlásky.
souhlásky
zatímco mnoho souhlásek sdílí podobné, ne-li stejné, zvuky v italštině jako v angličtině, existuje řada pozoruhodných rozdílů., Zde je několik příkladů dopisů, které mají v italštině výrazně odlišné zvuky.
dbejte na vaše C a G
písmena C A G v italštině mohou přijímat různé zvuky v závislosti na písmenech, které je obklopují slovem. Když jsou C nebo G následovány samohláskami E nebo I, přijímají měkčí zvuk. Písmeno C vydává zvuky „ch“, jako v kostele, a písmeno G vydává zvuk podobný anglickému písmenu J, jako v želé. Nicméně, když následuje samohlásky A, O, nebo u, tato písmena nabývají tvrdšího zvuku., Písmeno C vydává zvuk“ K“, jako ve fotoaparátu, a písmeno G vydává zvuk podobný anglické slovní hře.
Jak již bylo zmíněno dříve, písmeno H v italštině je tichý a slouží k úpravě zvuků, C a G. Speciálně, když písmeno H je vložena mezi C nebo G a E nebo I, ji činí těžší zvuk. Nejpozoruhodnějším příkladem toho pro neitalské řečníky jsou možná špagety.
Souhlásky Digraphs
souhláska digraph je kombinace dvou souhlásek, které dohromady tvoří jeden zvuk., V italštině existují dva pozoruhodné případy tohoto jevu, z nichž oba používají písmeno G: „gn“a “ gli“.
digraph “ gn “ tvoří zvuk podobný n ve španělštině, jako v piñata nebo jalapeño. Nejpozoruhodnější příklady toho pro neitalské řečníky by možná byly lasagne nebo noky.
digraph “ gli “ je podobný LL ve španělštině nebo francouzštině, jako u gilotiny, pouze v italštině zvuk pochází více z krku než přední část úst. Příklady v italštině zahrnují maglietta (svetr) a figlio (syn)., Gli, jako slovo, je určitý článek v italštině, i když to je téma pro další lekci.
Dvojité Souhlásky
Když vidíte souhláska opakuje dvakrát v řadě, to obvykle znamená, že byste měli vyslovit, že dopis s větším důrazem. Například dvojité C v prosecco (italské šumivé bílé víno) vydává tvrdší zvuk „k“. V některých případech by tyto jemné rozdíly ve výslovnosti mohly vést k rozpakům. Slovo anno v italštině, například, znamená rok, ale pokud byste to měli vyslovit, jako by to mělo jen jedno N, místo toho byste odkazovali na váš konečník.,
Tipy pro procvičování vaší výslovnosti
klíče pro procvičování italské výslovnosti, stejně jako u jakéhokoli jazyka, jsou expozice a praxe. Zde je několik způsobů, jak toho dosáhnout.
- poslouchejte italskou hudbu nebo Sledujte italské filmy. Hudba a filmy mohou být často užitečným nástrojem při výuce jazyků. Může také stát za to hledat italské televizní pořady, nebo dokonce anglické pořady, které byly dabovány do italštiny. Herci však mají tendenci mluvit velmi rychle v televizi, takže to může být obtížnější.,
- přejděte na Speechling a dozvíte se více způsobů, jak se můžete naučit a procvičit italštinu, včetně bezplatného zvukového slovníku a praktických hodnocení.
- praxe s rodilým mluvčím. Pokud osobně neznáte žádné Italy, můžete najít někoho, kdo je ochoten udělat výměnu“ konverzace „nebo“ jazyka“, ve které vám tato osoba pomůže procvičit italštinu a vy zase pomůžete této osobě procvičovat angličtinu nebo jiný jazyk, ve kterém plynně mluvíte.
- a co je nejdůležitější, nebojte se udělat chybu!, Celkově Italové oceňují, když se cizinci snaží s nimi komunikovat ve svém jazyce.
procvičováním pravidel výslovnosti, která jsou zde diskutována, a hledáním dalších příležitostí, jak se vystavit jazyku, budete na dobré cestě k učení italštiny!