udělala dobře. Ale vedla si dobře?
nedávno jsem četl online argument o jednom z nejčastěji používaných a běžně bojovaných výrazů: je to odpověď na „jak se máš?“
„dělám dobře“ vs. “ dělám dobře.“
ale nejprve slovo o použití
Na rozdíl od většiny útoků na pedantry se tento nespoléhá na použití., To znamená, že obvykle při obraně nového použití (řekněme pomocí „doslovně“ jako zesilovače) obránce říká, že použití je to, co se počítá. Pokud mnoho lidí (nebo mnoho správných druhů lidí) používá termín nebo frázi, pak je v pořádku používat.
ale v tomto případě budu tvrdit, že“ dělám dobře “ je 100% gramaticky správné a důvod, proč se tomu vyhnout, je kvůli normám použití.
proč se tomu vyhnout, pokud je gramaticky správné? Protože spousta lidí si bude myslet, že děláte gramatickou chybu, i když nejste.,
vyhnete se tomu, protože jen ze sociálních důvodů to prostě není přijato.
když se setkám s anglickou královnou, a ona říká: „Povstaňte, Sire Roberte. Jak se máš?“Řeknu,“ velmi dobře, děkuji.“Neřeknu,“ dělám dobře, “ i když vím, že to angličtina dovoluje. (Také se vyhnu výrazům jako „svatá kráva“ a „coolio“ ze stejného důvodu.)
navrhuji, abyste následovali mé vedení.
ale pojďme stisknout.
“ dělám dobře “ vs. „dělám dobře“
nastavení:
osoba a: Ahoj, jak se máš?
osoba B: dělám dobře.,
osoba a (nadšená možností pedantství): chcete říct, že děláte dobré skutky? Ha! Říkám, Ha! Jen jsem se ptal, jestli je ti dobře!
osoba B: věřím, že by bylo nejlepší, kdybychom nemluvili deset nebo dva roky.
–
rovnou z vrcholu uvedu, že osoba a si nezaslouží trávit čas s lidmi. Pokud nejste opravdu zmateni, jste instruktor, nebo si užíváte vůni spálené komunikace, pak je nejlepší vynaložit energii na to, co člověk říká, a ne na to, jak to člověk říká.,
ale v tomto případě je osoba a nejen nesnesitelná, ale také špatná, aby naznačovala gramatickou chybu.
„dělám dobře“ nedělá špatně
podívejme se, jak slovesa a příslovce obvykle fungují:
„žena pokývla pokojně.“
slovo „pokojně“ je příslovce, což znamená, že Popisuje sloveso. Jinými slovy,“ pokojně “ popisuje, jak žena přikývla, ne sama žena. Co se dělo v klidu? Akce. Přikyvovat.
a tato myšlenka, že příslovce popisují slovesa, způsobuje některé problémy:
“ dělám dobře.“
„dobrý“ není příslovce., „Dobrý“ může být podstatné jméno (podívejte se na všechno dobré na světě) nebo přídavné jméno, popisující podstatné jméno (to byla dobrá show).
ale “ dobrý „nemůže popsat sloveso jako“ dělat.“K tomu potřebujeme příslovce a jedno příslovce, které bychom mohli použít, je „dobře.“
tak hovoří argument proti “ dělám dobře.“Ale je tu vráska. Vlastně dva.
vrásky
vrásky #1: anglický jazyk umožňuje určitým slovesům působit jako “ spojující slovesa.“Například sloveso „bylo“:
„show byla úžasná.“
sloveso “ was “ je spojovací sloveso. „Úžasné“ nepopisuje sloveso “ bylo.,“Místo toho je to přídavné jméno, popisující slovo“ show.“Co bylo úžasné? Show.
existuje spousta sloves, která mohou přejít z akčních sloves na propojení sloves.
Pokud jste bloodhound, pak dobře voníte. Pokud máte na sobě trochu parfému (jen trochu, myslí si), pak voníte dobře.
„dobrý“ je vhodný ve druhé větě, protože popisujete něco o vůni člověka (podstatné jméno), ne něco o působení vůně (sloveso).
vráska #2: Slovo „dobře“ může být příslovce nebo přídavné jméno. To zaměňuje lidi.,
Pokud skenujete horizont pečlivě, podíváte se dobře na horizont. (Příslovce popisující něco o akci pohledu.)
Pokud jste se zotavili z nemoci, vypadáte dobře. (Adjektivum popisující vás, ne akce pohledu.)
a konečně:
Jak se máte? „Daří se mi dobře.“
když se někdo zeptá:“ jak se máš, „a odpovíte:“ dělám dobře, „používáte“ dobře “ jako přídavné jméno, ne příslovce. Vy (podstatné jméno) se daří dobře (přídavné jméno popisující podstatné jméno).
jak „dobře“, tak „dobré“ jsou přídavná jména! Oba jsou důvěryhodní.,
nejednoznačnost
ale co dvojznačnost?
toto je další fáze argumentu proti vyslovení: „dělám dobře.“Jde to takto:
Když řeknu,“ dělám dobře, “ mohl bych opravdu znamenat, že dělám dobré skutky. Jak budeme rozlišovat mezi dobrými skutky vs. být ve stavu obecného blaha?
Na které jsem odpověď (povýšeně):
Když řeknu, „jsem na tom dobře,“ já jsem mohl říct, že dělám dobře, NA něco (nebo zotavuje z nemoci), spíše než význam, že jsem ve stavu obecné blaho.,
pravdou je, že“ dělat dobro „a“ dělat dobře “ jsou stejně nejednoznačné. Což znamená, že 99% času nejsou vůbec nejednoznačné.
gramatika je správná v obou směrech.
a tak, pokud „opravíte“ lidi „dělám dobře“, měli byste vědět, že nemáte gramatické základy. Máte pouze použití a to, co je považováno za vzdělané. A podle tohoto standardu budete možná brzy muset přijmout spoustu frází a definic, které se vám nemusí moc líbit.
Viz také: motivovaná gramatika na“Jsem dobrý“
nesouhlasí? Chceš mě pověsit za prsty? Nebo si myslíš, že mám pravdu?,