jejich příběh inspiroval kultovní milostné písně a byl znovu vytvořen ve filmu nominovaném na Oscara. Johnny a June Carter Cash se stali nositeli pochodně hlubokého, vášnivého stylu lásky-country-hudby., Ale hrdličky navigovat surové vody vedoucí k a během své 35-leté manželství, které vyrábí jeden syn, více hit písně o zármutku, adorace a vykoupení, a skončil, když se vzali jejich poslední mortal luky do čtyř měsíců od sebe.
oba byli ženatí, když se poprvé setkali
Johnny a June se poprvé setkali v zákulisí v Nashvillu, Tennessee Grand Ole Opry v roce 1956, i když by to bylo tucet let, než se stanou manželem. Carter o penězích věděl prostřednictvím doporučení Elvise Presleyho,se kterým zpívala., „Elvis by mě jít do těchto malých kaváren a poslouchat John, když jsme hráli na jihu – v severní a jižní Karolíně a všech Floridě a Gruzie,“ Carter údajně řekl, jak se původně dozvěděl z hudby je Muž V Černém.
„nevzpomínám si na nic jiného jsme mluvili, až na jeho oči,“ napsala v poznámkách Hotovosti je 2000 box set, Láska, Bůh, Vražda, jejich první setkání v Opry. „Ty černé oči, které zářily jako acháty … měl velení nad svými výkony, které jsem nikdy předtím neměl., Jen kytara, baskytara a jemný druh přítomnosti, díky kterému se nejen já, ale i celé publikum stalo jeho následovníky.“
Cash si pamatuje, že Carterovi řekl, že se s ní „vždy chtěl setkat“, a byl si o ní vědom prostřednictvím své slavné rodiny country hudby: její rodiče byli Ezra Carter a matka Maybelle Carter a June zpívali a vystupovali jako součást Carter Sisters, skupina složená ze sebe a sourozenců Helen a Anita.
oba byli v době prvního osudového setkání ženatí s jinými lidmi., Hotovost Vivian Liberto Cash, se kterou měl čtyři dcery: Roseanne, Kathy, Cindy a Tara. Carterovo první manželství bylo zpěvačce honky-tonk Carl Smith a pár měl jednu dceru Rebeccu. Manželství skončilo v roce 1956 a o rok později se Carter oženil s bývalým fotbalistou Edwinem „Ripem“ Nixem. Svaz produkoval dceru Rozannu „Rosie“, než se pár rozvedl v roce 1966.,
Carter připouští, že se zamilovali, když to ‚nebylo vhodné‘ ani pro jeden z nich
Cash a Carter začali pracovat společně profesionálně a prostřednictvím počátkem 60.let bylo turné s Carterem zpěvem a jako duetový partner. „Ring Of Fire“, jedna z nejznámějších nahrávek Cashe a obrovský crossoverový hit z roku 1963 napsali Carter a Merle Kilgore, přičemž Cash byl podle Cartera inspirací., „Nikdy jsem nemluvil o tom, jak jsem se zamiloval do Johna,“ řekl Carter Rolling Stone v roce 2000. „Nebyl to vhodný čas, abych se do něj zamiloval, a nebyl to vhodný čas, aby se do mě zamiloval. Jednou ráno, asi ve čtyři hodiny, řídil jsem auto tak rychle, jak jsem mohl… byl jsem nešťastný, a napadlo mě to: ‚padám v lásce s někým, nemám právo se zamilovat s… řekla jsem si, ‚nemůžu se zamilovat s tímto mužem, ale to je jen jako ring of fire.,““
Cash se v té době potýkal s podobnými pocity a říkal Rolling Stone, že si ještě musí říct:“ Miluji tě, „navzájem:“ protože jsme věděli, co se stane: že nakonec budeme rozvedeni a budeme procházet peklem. Což jsme udělali.“
podle dcery Roseanne bylo v rodinném domě již napětí kvůli probíhajícímu boji Cashe s alkoholem, amfetaminem a závislostí na barbiturátu. Cashova první manželka a máma do Roseanne se také obávala, že její manžel zbloudí, když je na turné., Cash napsal“ I Walk The Line “ v roce 1958 o věrných obavách své tehdejší manželky. „Napsal:‘ zůstanu pravdivý, ‚“ říká Roseanne v Country hudbě Ken Burns docu. „Samozřejmě, že to nebyla pravda.“
Liberto by začala podezřívat svého manžela, že má poměr s Carterem, a v roce 1966 požádala o rozvod, přičemž jako důvody uvedla obavy o věrnost a problémy se závislostí. Cash a Carter se vzali o dva roky později. „Zdálo se to nevyhnutelné, i když to bylo pro mou matku tak bolestivé,“ řekla Roseanne lidem v roce 2019 o hotovosti a Carterově vztahu.,
Přečtěte si více: 10 věcí, které možná nevíte o Johnny Cash
Cash navrhl několikrát předtím, než Carter přijal
ačkoli ani jeden nikdy nemluvil o tom, jak přesně a kdy začal jejich milostný vztah, Cash učinil Carterovi velmi veřejný návrh po několika předchozích pokusech údajně selhal. Carter nakonec řekl Ano, Když Cash položil otázku před koncertním publikem 7,000 lidí v Londýně, Ontario v únoru 1968.
O dva roky později Carter porodila syna Johna Cartera Cash a pár smíchal své stávající rodiny., „V životě jsem měla dva opravdu dobré příklady od žen,“ řekla Roseanne lidem. „Moje máma mi dala tento silný smysl pro disciplínu, rodinu, mateřskou a detailní orientaci. A červen mi dal tento pocit expanzivity a jak žít jako umělec.“
Profesionálně, pár i nadále hrát spolu, vydělávat ocenění a uvolnění duety, včetně „Jackson“, „Milující Dárek,“ „kdybych já Byl Tesař,“ „Není Třeba se Obávat“ a „Long-Legged Guitar Pickin‘ Man.“Oni také hrál v a hostil Johnny Cash Show, Televizní hudební variety série, která vysílala na ABC v letech 1969 až 1971.,
Cash-řekl Carter ‚zachránil život více než jednou‘
„Bezpodmínečné“ bylo slovo Hotovosti často používá k popisu láska, že on a Carter. Pomohla mu nakonec překonat jeho závislosti, být tam pro něj během mnoha záchvatů rehabilitace, zůstat po jeho boku přes střízlivost a když se vrátil k užívání drog a alkoholu., Carter bojovala se svými vlastními démony: byla nutkavým nakupujícím a také se stala vážným lékem na předpis, podle vzpomínek jejich syna z roku 2007, ukotveného v lásce: intimní portrét June Carter Cash.
bez ohledu na to, láska jeho rodičů k sobě trvala po celý svůj život, “ řekl John agentuře Reuters v roce 2007. „Nevzdali se… přijali se naprosto bezpodmínečně.“
“ slyšíte tuto frázi hodně, ale je to skutečné se mnou a s ní,“ řekl Cash Rolling Stone o své „bezpodmínečné“ lásce k jeho manželce. „Miluje mě navzdory všemu. Navzdory sobě., Zachránila mi život víc než jednou. … Vždycky tam byla se svou láskou, a to mě určitě přimělo zapomenout na bolest po dlouhou dobu, mnohokrát. Když se setmí a všichni jdou domů a zhasnou světla, jsme tu jen já a ona.“
dokonalá bavička sama o sobě byla Carterová v tisku často zobrazována jako existující ve stínu svého manžela. „Nikdy jsem se neohlížel v lítosti. Nikdy jsem si nemyslel: „proč jsem se nestal herečkou?’nebo‘ proč jsem prostě šel pádlování podél po Johnovi, ‚ ona údajně řekl o svém životě s hotovostí., „Vždycky jsem chodil po jeho boku a vždy podporoval všechno, co dělám.“
zemřeli jen čtyři měsíce od sebe
pár zůstal spolu po zbytek svého života. Carter zemřel na komplikace po operaci srdce 15. května 2003 v Nashvillu. Zničená hotovost zemřela později téhož roku, 12. září, na komplikace spojené s diabetem.
Cash uvedl své poslední živé vystoupení 5. července 2003 v Carter Family Fold v Hiltons ve Virginii. Viditelně křehký, ctil svou nedávno zesnulou manželku mezi písněmi., „Duch June Carter mě dnes večer zastíní láskou, kterou pro mě měla, a láskou, kterou pro ni mám,“ řekl. „Spojujeme se někde mezi tady a nebem. Přišla na krátkou návštěvu, myslím, z nebe, aby mě dnes večer navštívila, aby mi dala odvahu a inspiraci, jako vždycky… děkuji Bohu za June Carterovou. Miluji ji celým svým srdcem.”