Jak být člověkem: muž, který byl zvýšen vlky

Janer říká mladý chlapec by promítl své sociální potřeby na zvířata a představovali si, že vztahy s nimi. „Když Pantoja říká liška se mu smáli, nebo to měl říct z hada, on nám dává verzi skutečnou realitu, co věří, že se stalo – nebo jak alespoň vysvětlil realitu pro sebe,“ Janer mi řekl., „Marcos mysl byla zoufalá pro sociální přijetí,“ řekl mi, „tak místo pochopení zvířat přítomnost jako motivováni tím, že jídlo, myslel, že se snaží, aby se přáteli.“

Rodríguez vlevo Mallorca v 80. letech a přestěhoval se na jih Španělska, kde pracoval v řadě zaměstnání – „to, co nebylo zahrnovat čtení nebo psaní,“ řekl. Byl ve svém místním baru téměř každý den, opil se a hrál na ovocný stroj. „To byla doba, kdy Marcosův život prošel v rozostření alkoholu a podivných pracovních míst,“ řekl mi Gerardo Olivares., Rodríguez považuje za těžké si vzpomenout na většinu těch let-s výjimkou dne, kdy potkal muže, kterého nazývá „můj šéf“.

v roce 1998 navštívil svého syna ve městě Fuengirola poblíž Malagy policista v důchodu z Galicie Manuel Barandela, když spatřil Rodrígueze žijícího v suterénu opuštěné budovy. Mluvili o obědě a Rodríguez mu dal Janerovu knihu ke čtení. Poté, bojuje přes jeho příběh s pomocí katalánština slovník, Barandela rozhodl, že ho vzít zpátky do Rante, kde by mohl nabídnout mu domov a dát mu práci na jeho usedlost.,

V Rante našel Rodríguez poprvé od svého zajetí klid a samotu. Barandela se ho snažil naučit číst, aby mohl alespoň používat telefon a rozpoznat jména léků, ale ukázalo se to téměř nemožné. Barandela s ním těžko mluvila a začala se obávat, že to byla chyba ho vzít dovnitř. „Nakonec jsem přišel za Marcosem jako dítě,“ vzpomínal ve španělském rozhovoru v roce 2010, krátce před smrtí. „Porozumění mu tímto způsobem usnadnilo všechno.“

Rodríguez se samozřejmě jako“ dítě “ stal předmětem fascinace., Po celá staletí, spisovatelé a myslitelé byli posedlí tím, že příběhy o „divokých dětí“, které vyrůstají bez kontaktu s lidmi, údajně nedotčené civilizací – a proto představují lidské povahy ve své nejčistší podobě, nevinný společnosti je klimatizace.

Victor z Aveyronu, snad nejslavnější divokých dítě moderní doby, se vynořil z lesa v jižní Francii v roce 1800, ve věku 12, asi po sedm let žít v přírodě., To byl okamžik, sociální a filozofické kvasit, když myšlenky o „stavu přírody“ vztáhl likes Locke a Rousseau jsou stále vášnivě diskutuje. Victor, který byl schopen mluvit, byl oslavován po celé zemi jako potenciální okno do duše člověka, a soustředěně studoval učenými muži bystré testovat jejich teorií jazyka a vzdělání.

To může být náhoda, že Rodríguez případ byl, po půl století, spíše méně slaví: vynořil se z hor do země strach, aby prošetřila sám ze strachu, co by to mohlo najít., Tam byla malá chuť k jídlu pro znovuotevření debaty o chudobě a zanedbávání, nebo prodej dětí do práce, a to i v roce 1970. Nebylo to až mnohem později, 35 let poté, Franco zemřel, v demokracii dostatečně vyspělý, aby čelit své minulosti, že podrobnosti a význam jeho příběhu byly konečně objal.

uvolnění Entrelobos, a náhlý příval zájmu za okolností Rodríguez je opuštění, přivedl zpět k životu zapomenuté Španělsko, odříznuti od světa, snaží se přežít na omezené zdroje pod represivní diktatury., Rodríguez Olivaresovi řekl, že mu vrátil důstojnost. Nevinnost a naivita, která z něj udělala vyvržence po celý jeho život, byly nyní předmětem intenzivního zájmu.

ale to byla další komplikace: zdálo se, jako by si lidé mysleli, že jejich pozornost může kompenzovat veškeré jeho utrpení. Lidé mu psali z celého světa: někteří ho chtěli pochopit, někteří chtěli jeho radu a někteří říkali, že se o něj chtějí postarat. Školy ho požádaly, aby navštívil, aby vyprávěl svůj příběh svým žákům., Jeho telefon zaplnily zprávy od novinářů, kteří chtějí intimnější popis jeho života. „Venku byla fronta tak dlouho, jako ta v kanceláři,“ řekl Rodríguez a propadl se do křesla ve svém malém obývacím pokoji.

“ lidé stále přicházejí po celou dobu. Někteří si myslí, že jsem bohatý a snaží se mě zneužít. Nemám ani korunu!“Rodríguez mi to řekl. Vzpomněl si na jednu příležitost, před několika lety, když žena navštívila jeho dům a prohlásila jeho lásku k němu. „Nabídla se mi a řekla, že bychom měli jít do podnikání společně., Myslím, že si myslela, že jsem z filmu vydělal spoustu peněz!“

Rodríguez nemohl pochopit, jak by se jeho příběh mohl setkat s úplnou lhostejností po celá desetiletí, jen aby ho proslavil 40 let poté, co o tom Janer poprvé napsal. „Zvlášť, když jsem se nezměnil,“ řekl. Pro něj se toto nově objevené zbožňování zdálo jen dalším škodlivým, nepochopitelným vtípkem lidské mysli.

Z okna Rodríguez domu, viděl jsem, že ráno mráz zvedl, a slunce se pohupovaly nad., Dům neměl ústřední topení a ostrý únorový vzduch se shromažďoval v hustých oblacích kolem nosu a úst, když mluvil. „Víte, zpočátku nechtěli poslouchat ani slovo o tom, co jsem říkal. Teď nemůžou přestat poslouchat. Co vlastně chtějí?“

• Sledujte dlouhé čtení na Twitteru na @gednlongread nebo se přihlaste k dlouhému čtení týdenního e-mailu zde.

Leave a Comment