hlavní navigace (Čeština)

bojující se silnou bolestí může být vyčerpávající. To může dělat to těžké pro rodiny být spolu smysluplným způsobem. Bolest může ovlivnit náladu-být v bolesti může způsobit, že někdo vypadá rozzlobeně nebo krátkodobě. I když je to pochopitelné, podrážděnost vyplývající z bolesti může ztěžovat mluvení, těžko sdílet myšlenky a pocity.

dýchací potíže. Dýchavičnost nebo pocit, že dýchání je obtížné, je běžnou zkušeností na konci života., Doktor by mohl nazvat tuto dušnost (disp-NEE-uh). Obavy z dalšího dechu mohou ztěžovat důležité konverzace nebo spojení. Zkuste zvednout hlavu postele, otevřít okno, pomocí zvlhčovače nebo mít ventilátor cirkulující vzduch v místnosti. Někdy morfin nebo jiné léky proti bolesti mohou pomoci zmírnit pocit dušnosti.

lidé velmi blízko smrti mohou mít hlučné dýchání, někdy nazývané chrastítko smrti. To je způsobeno uvolněním tekutin v krku nebo v krku. Mohlo by to pomoci pokusit se obrátit osobu k odpočinku na jedné straně., Tam je také lék, který může být předepsán, který může pomoci vyčistit to nahoru. Ne všechny hlučné dýchání je chrastítko smrti. Může to pomoci vědět, že toto hlučné dýchání obvykle nezhoršuje umírající osobu, i když je to pro rodinu a přátele.

podráždění kůže. Kožní problémy mohou být velmi nepříjemné. S věkem se kůže přirozeně stává sušší a křehčí, takže je důležité věnovat zvláštní péči pokožce starší osoby. Jemná aplikace bez alkoholu může zmírnit suchou pokožku a zklidnit ji.,

suchost na částech obličeje, jako jsou rty a oči, může být častou příčinou nepohodlí v blízkosti smrti. Balzám na rty by to mohlo zhoršit. Vlhký hadřík umístěný nad zavřenýma očima může zmírnit suchost. Pokud se uvnitř úst zdá být suchý, dát kousky ledu (je-li osoba při vědomí) nebo stírání dovnitř úst vlhkým hadříkem, vatou, nebo speciálně upravené tampon by mohlo pomoci.

Sedět nebo ležet v jedné poloze klade neustálý tlak na citlivou pokožku, což může vést k bolestivé proleženiny (někdy tzv. dekubitů)., Když se nejprve vytvoří bolest v posteli, kůže se změní na barvu nebo tmavší. Pečlivě sledujte tyto zbarvené skvrny, zejména na patách, boky, dolní části zad a zadní části hlavy.

otáčení osoby ze strany na stranu a na druhou stranu každých několik hodin může pomoci zabránit vzniku vředů na lůžku. Zkuste umístit pěnovou podložku pod oblast jako pata nebo loket, abyste ji zvedli z postele a snížili tlak. Zeptejte se, zda může pomoci i speciální matrace nebo sedák na židli. Udržování pokožky čisté a hydratované je vždy důležité.

zažívací potíže., Nevolnost, zvracení, zácpa a ztráta chuti k jídlu jsou běžné problémy na konci života. Příčiny a léčba těchto příznaků jsou různé, takže okamžitě promluvte s lékařem nebo zdravotní sestrou. Existují léky, které mohou kontrolovat nevolnost nebo zvracení nebo zmírnit zácpu, což je běžný vedlejší účinek silných léků proti bolesti.

Pokud někdo poblíž smrti chce jíst, ale je příliš unavený nebo slabý, můžete pomoci s krmením. Chcete-li řešit ztrátu chuti k jídlu, zkuste jemně nabízet oblíbená jídla v malých množstvích. Nebo zkuste podávat časté, menší jídla spíše než tři velké.,

nemusíte nutit člověka k jídlu. Jít bez jídla a/nebo vody není obecně bolestivé a jídlo může způsobit nepohodlí. Ztráta chuti k jídlu je běžnou a normální součástí umírání. Polykání může být také problémem, zejména u lidí s demencí. Vědomé rozhodnutí vzdát se jídla může být součástí přijetí člověka, že smrt je blízko.

teplotní citlivost. Lidé, kteří umírají, vám nemusí být schopni říct, že jsou příliš horké nebo příliš chladné, takže Sledujte stopy. Například někdo, kdo je příliš teplý, se může opakovaně pokusit odstranit přikrývku., Můžete sundat deku a vyzkoušet chladnou látku na hlavě.

pokud člověk loví ramena, tahá kryty nahoru nebo se dokonce třese—mohou to být známky chladu. Ujistěte se, že není žádný průvan, zvedněte teplo a přidejte další přikrývku. Vyhněte se elektrickým přikrývkám, protože mohou být příliš horké.

únava. Je běžné, že lidé, kteří se blíží ke konci života, se cítí unavení a mají málo nebo žádnou energii. Udržujte aktivity jednoduché. Například noční komoda může být použita místo chůze do koupelny., Sprchová stolička může ušetřit energii člověka, stejně jako přepnutí na houbu v posteli.

End-Of-Life: řízení duševních a emočních potřeb

kompletní péče na konci života zahrnuje také pomoc umírající osobě zvládat duševní a emocionální úzkost. Někdo, kdo je na konci života ostražitý, se může pochopitelně cítit depresivní nebo úzkostný. Je důležité léčit emoční bolest a utrpení. Povzbudivé rozhovory o pocitech by mohly pomoci. Možná budete chtít kontaktovat poradce, možná jeden obeznámený s problémy s koncem života. Pokud je deprese nebo úzkost těžká, lék může pomoci.,

umírající osoba může mít také určité specifické obavy a obavy. Může se obávat neznámého nebo se obávat těch, kteří zůstali pozadu. Někteří lidé se bojí být sami na samém konci. Tento pocit může být zhoršen pochopitelnými reakcemi rodiny, přátel a dokonce i lékařského týmu. Například, když rodina a přátelé nevědí, jak pomoci nebo co říci, někdy přestanou navštěvovat. Nebo někdo, kdo již začíná truchlit, se může stáhnout.

lékaři se mohou cítit bezmocní, protože nemohou vyléčit svého pacienta. Zdá se, že někteří se vyhýbají umírajícímu pacientovi., To může přispět k pocitu izolace umírajícího člověka. Pokud k tomu dojde, diskutujte o svých obavách s rodinou, přáteli nebo lékařem.

jednoduchý akt fyzického kontaktu-držení rukou, dotek nebo jemná masáž—může způsobit, že se člověk cítí spojen s těmi, které miluje. Může to být velmi uklidňující. Zahřejte ruce třením dohromady nebo jejich spuštěním pod teplou vodou.

zkuste nastavit uklidňující náladu. Pamatujte, že naslouchání a přítomnost mohou změnit., Například Gordon miloval párty, takže bylo přirozené, že chtěl být kolem rodiny a přátel, když umíral. Ellen vždycky ráda trávila klidné chvíle s jedním nebo dvěma lidmi najednou, takže byla nejpohodlnější s několika návštěvníky.

někteří odborníci naznačují, že když je smrt velmi blízko, hudba při nízké hlasitosti a měkké osvětlení uklidňují. Ve skutečnosti, blízko konce života, muzikoterapie může zlepšit náladu, pomoc s relaxací a zmírnit bolest. Poslech hudby může také vyvolat vzpomínky, které mohou přítomní sdílet., Pro některé lidi je důležité udržovat rušivé zvuky, jako jsou televizory a rádia, na minimum.

často stačí být přítomen u umírající osoby. Nemusí být nutné vyplnit čas mluvením nebo aktivitou. Vaše tichá přítomnost může být jednoduchým a hlubokým darem pro umírajícího člena rodiny nebo přítele.

Duchovní Potřeby člověka na Konci Života

Lidé, se blíží ke konci života mohou mít duchovní potřeby stejně důležité jako jejich fyzické obavy. Duchovní potřeby zahrnují nalezení smyslu v životě a ukončení neshod s ostatními, pokud je to možné., Umírající člověk může najít mír tím, že vyřeší neuspořádané problémy s přáteli nebo rodinou. Pomoci mohou také návštěvy sociálního pracovníka nebo poradce.

mnoho lidí najde útěchu ve své víře. Jiní mohou bojovat se svou vírou nebo duchovními přesvědčeními. Modlit se, mluvit s někým z náboženské komunity (jako je ministr, kněz, rabín nebo Imám), číst náboženské texty nebo poslouchat náboženskou hudbu může přinést útěchu.

rodina a přátelé mohou mluvit s umírající osobou o důležitosti jejich vztahu., Například dospělé děti mohou sdílet, jak jejich otec ovlivnil průběh jejich života. Vnoučata mohou dát svému dědečkovi vědět, kolik pro ně znamenal. Přátelé mohou souviset s tím, jak si cení let podpory a společnosti. Rodina a přátelé, kteří nemohou být přítomni, mohli poslat záznam toho, co by chtěli říct, nebo dopis, který by měl být nahlas přečten.

sdílení vzpomínek na dobré časy je dalším způsobem, jak někteří lidé najdou mír poblíž smrti. To může být uklidňující pro každého., Někteří lékaři si myslí, že je možné, že i když je pacient v bezvědomí, může být stále schopen slyšet. Pravděpodobně nikdy není pozdě říci, jak se cítíte, nebo mluvit o vzpomínkách.

vždy mluvit, ne o, osoba, která umírá. Když přijdete do místnosti, je dobré se identifikovat a říct něco jako: „Ahoj, Juane. To je Mary a já jsem za tebou přišel.“Dalším dobrým nápadem je nechat někoho napsat některé z věcí, které se v této době říkají-jak osobě, tak osobě, která umírá. Časem by tato slova mohla sloužit jako zdroj pohodlí pro rodinu a přátele., Lidé, kteří hledají způsoby, jak pomoci, mohou přivítat možnost pomoci rodině tím, že zapíšou, co se říká.

může přijít doba, kdy umírající osoba, která byla zmatená, se náhle zdá být jasná-myšlení. Využijte těchto okamžiků, ale pochopte, že mohou být pouze dočasné, ne nutně znamení, že se zlepšuje. Někdy se může zdát, že umírající člověk vidí nebo mluví s někým, kdo tam není. Snažte se odolat pokušení přerušit nebo říci, že si představují věci. Dejte umírajícímu člověku prostor, aby zažil svou vlastní realitu.,

End-Of-Life: plánování dopředu

mnoho praktických pracovních míst je třeba udělat na konci života – a to jak k úlevě od osoby, která umírá, tak k podpoře pečovatele. Každodenní úkoly mohou být zdrojem obav pro někoho, kdo umírá, a mohou přemoci pečovatele. Převzetí malé každodenní domácí práce kolem domu—jako vyzvednout poštu nebo noviny, psát si zprávy v telefonu, dělá prádlo, krmení domácího mazlíčka, přičemž děti na fotbalový trénink, nebo vyzvednutí léku z lékárny—může poskytnout hodně-potřeboval pauzu pro pečovatele.,

osoba, která umírá, by se mohla obávat, kdo se o věci postará, když je pryč. Nabízí ujištění—“já budu ujistěte se, že vaše Africké fialky jsou napojena,“ „Jessica slíbil, že starat se o Bandity,“ „Tati, chceme, aby to Máma s námi žít od teď“—může poskytnout míru. Připomínat umírající osobě, že jeho osobní záležitosti jsou v dobrých rukou, může také přinést pohodlí.

každý se může ptát rodiny: „co pro vás mohu udělat?“Pomáhá vytvořit konkrétní nabídku. Řekněte rodině: „dovolte mi, abych vám pomohl . . ., „a navrhněte něco jako přinést jídlo pro pečovatele, platit účty, chodit se psem nebo hlídání dětí. Pokud si nejste jisti, co nabídnout, promluvte si s někým, kdo prošel podobnou situací. Zjistěte, jaká pomoc byla užitečná.

Pokud se vám chce pomoci, ale nemůže dostat pryč z vašeho domova, můžete naplánovat další přátelé nebo rodina, aby pomohla s malými pracovních míst, nebo přinést v kuchyni. To může umožnit bezprostřední rodině věnovat plnou pozornost osobě, která umírá.

Pokud jste primární pečovatel, požádejte o pomoc, když ji potřebujete, a přijměte pomoc, když je nabízena., Neváhejte navrhnout konkrétní úkol někomu, kdo nabízí pomoc. Přátelé a rodina pravděpodobně touží udělat něco pro vás a / nebo osobu, která umírá, ale mohou se zdráhat opakovaně nabízet, když jste tak zaneprázdněni.

udržování blízkých přátel a rodiny může být ohromující. Nastavení odchozí hlasové zprávy, blog, email, seznam, vlastní Facebook stránku, nebo dokonce strom může snížit počet hovorů, které musíte udělat. Některé rodiny vytvářejí blog nebo web pro sdílení zpráv, myšlenek a přání., Na konci tohoto článku jsou uvedeny některé organizace, které usnadňují a zajišťují nastavení těchto webových stránek. Nebo můžete přiřadit blízkého člena rodiny nebo přítele, aby aktualizace pro vás. To vše může pomoci snížit emocionální zátěž při zodpovězení častých otázek.

Přečtěte si o tomto tématu ve španělštině. Lea sobre este tema en español.,h2>Další Informace O Pohodlí Péče

Tento obsah je poskytována NIH Národní Institut na Stárnutí (NIA)., Vědci NIA a další odborníci tento obsah přezkoumávají, aby zajistili, že je přesný a aktuální.

obsah přezkoumán: 17. května 2017