Harvard Gazette (Čeština)

Dolores Huerta, ikona občanských práv, která bojovala za vybudování celostátní koalice chránící zemědělské pracovníky, obdrží medaili Radcliffe 31. května, poslední den Harvardova zahajovacího týdne, oznámil dnes Radcliffe Institute for Advanced Study.

ocenění, vrchol každoročního dne Radcliffe institutu, ctí jednotlivce, jejichž životy a práce měly transformativní dopad na společnost., Huerta, který bojoval za 60 let k zajištění práv znevýhodněných lidí a komunit, je příkladnou medailista, poznamenal Dean Tomiko Hnědá-Nagin, který řekl, že Huerta úspěchy byly dlouho neopěvovaný, zejména ve srovnání s její mužští vrstevníci.

Radcliffe bude ctít práci Dolores Huerta na téma, které vyvolalo její aktivismus: průnik potravin a sociální spravedlnosti., S laskavým svolením nadace Dolores Huerta

„Dolores Huerta je tyčící se postavou v hnutí práce, občanských práv a žen,“ řekl Brown-Nagin, právní učenec a historik občanských práv. „Skutečnost, že někteří jednotlivci okamžitě nepoznají Huertovo jméno a vědí, proč ji ctíme, ilustruje příliš časté vymazání žen z našich dějin.

“ jako historik si velmi dobře uvědomuji, že Dolores Huerta a další ženy z tradičně marginalizovaných skupin jsou z našich historických příběhů pravděpodobně vynechány.,“

V roce 1962, Huerta a Cesar Chavez spoluzaložil co by se stalo Spojené Zemědělských Pracovníků. Ačkoli její jméno není tak rozpoznatelné jako její partner, Huertovy příspěvky nebyly o nic méně významné, vědci říkají.

Let dříve, tak před jídlem aktivismu zachytil představivost veřejnosti, Huerta byl svědkem a zkušení etnické a genderové předpojatosti jako teenager v Kalifornském Central Valley, jeden z nejproduktivnějších zemědělských oblastí na světě., Špatná léčba, kterou viděla způsobenou tamním dělníkům, vedla Huertu k tomu, aby hrála kritickou roli v legendárním kalifornském hroznovém úderu, který začal v září 1965. Filipínští sběrači vyšli z polí, aby protestovali proti letům špatných platů a zoufalých pracovních podmínek; o dva týdny později se k nim připojili Mexičtí pracovníci. Stávka trvala pět let, dokud Kalifornští pěstitelé stolních hroznů nepodepsali své první pracovní smlouvy, které dělníkům poskytovaly lepší platy, dávky a ochranu.,

během následujících čtyř desetiletí Huerta lobboval za lepší legislativní zastoupení pracovníků, pak pracoval na pomoci více Latinos a ženy vyhrát volitelný úřad.

získala Eleanor Roosevelt Lidských Práv Award v roce 1998 a Prezident Barack Obama udělil Huerta Prezidentská Medaile Svobody v roce 2012, říká, „Dolores pomohl vést po celém světě hroznů bojkotu, který nuceni pěstitelé, aby se dohodly na některé země je první farmworker smluv. A od té doby bojuje za to, aby více lidí sedělo u stolu. „Nečekejte na pozvání,“ říká. Pojďte dovnitř.,““

program Radcliffe Day 2019 byl navržen tak, aby ctil Huertovu práci v otázce, která vyvolala její aktivismus: křižovatka potravin a sociální spravedlnosti. Publikum v Radcliffe Yard uslyší od samotné Huerty a od panelu předních aktivistů a vědců s perspektivami jídla, produkce potravin, a politika. Novinář Soledad O ‚Brien‘ 88 bude diskusi moderovat.

panelisté budou zahrnovat:

  • odborník na zdravotní politiku a Harvard T. H. Chan School of Public Health Professor Sara Bleich, Ph.D., ’07, RI ’19;
  • imigrační a zaměstnanecká aktivistka, právnička a profesorka Právnické fakulty Fordham Jennifer Gordonová‘ 87, J. D. ‚ 92;
  • spisovatel, aktivista a první spoluzakladatelka potravin Frances Moore Lappé;
  • Kalifornská univerzita, Davis, profesor ekonomie Daniel a. Sumner, který působil v americkém ministerstvu zemědělství pod prezidentem Georgem h. W. Bushem;
  • šéfkuchař a potravinářská aktivistka Alice Waters.

Sledujte živé vysílání kliknutím zde. Akce začne v 10 hodin., Pátek s panelovou diskusí s názvem “ výživná Amerika: zkoumání křižovatky potravin a spravedlnosti.”

Leave a Comment