My všichni víme, Pocahontas, ale její skutečný příběh je velmi odlišný od populární obraz., Pocahontas byla mimořádně talentovaná a živá 10letá dívka, když byla Jamestown založena v roce 1607. Byla dcerou velkého Powhatanu, který vládl nad četnými klientskými kmeny v Chesapeake, oblasti, kterou Powhatans nazývali Tsenacomaca, a vybral ji pro zvláštní roli kvůli její inteligenci a osobnosti. Kapitán John Smith řekl, že její „vtip, a duch“ dělal ji vyniknout.
Smith se poprvé setkal s Pocahontasem, když byl zajat několik týdnů po příjezdu prvních kolonistů do oblasti., Byl přiveden před Velký Powhatan, kde se setkal s muži s kluby připravenými, pomyslel si, aby mu vymlátil mozek. Najednou Pocahontas zasáhl a položil hlavu na jeho. V jeho 1624 Generall Historie of Virginia, New England, a Letních Ostrovů, Smith napsal, že riskovala vlastní život, aby zachránil jeho, ale moderní učenci si myslí, že ona byla pravděpodobně hraje scénář roli v některých adopčním obřadu. Poté Powhatan nazval Smitha jeho synem.
zajímavé je, že Powhatan si k tomu vybral Pocahontas, dívku 10 let.,
po této epizodě začala navštěvovat Jamestown. Nikdy jen putovala – vždy přišla se skupinou Powhatanových vyslanců a její přítomnost signalizovala, že přišli v míru. Angličané se o mnoho let později dozvěděli, že Pocahontas je jen přezdívka. Její pravé jméno, Matoaka, bylo skryto ze strachu, že by Angličané mohli ublížit, kdyby to věděli., Během tohoto raného období, kdy Powhatan dostával nástroje a zbraně z kolonie výměnou za špatně potřebné jídlo, koloniální vůdci představili Powhatana s nově příchozím chlapcem, 13letý Thomas Savage, a Powhatan dal na oplátku mladému muži jménem Namontack. Takové výměny byly běžné ve vztazích v regionu; chlapci se mohli naučit jazyk a zvyky druhé strany a v budoucnu sloužit jako go-betweens. Pocahontas tam byl, aby pomohl Thomasovi přizpůsobit se jeho novému životu.
ale brzy se neustálé požadavky Angličanů na jídlo staly příliš., Virginie byla hluboko v nejhorším suchu za 770 let a jídlo bylo vzácné. Na začátku roku 1609 Smith vedl párty k návštěvě Powhatanu a zdálo se, že to jde dobře. Ale uprostřed noci, když Angličané spali, Pocahontas, Powhatanův „nejdražší klenot a dcera, v té temné noci prošel otravným lesem“, aby varoval Smitha před spiknutím, aby je zabil. Smith se ji snažil odměnit „takovými věcmi, které ji potěšily, „ale s“ slzami, které jí stékaly po tvářích,“řekla, že kdyby byla viděna s anglickými dárky,“ byla mrtvá.,“Nemůžeme vědět, jestli znovu jednala podle pokynů svého otce nebo zda skutečně riskovala svůj život, aby je varovala.
získejte opravu historie na jednom místě: přihlaste se k týdennímu informačnímu bulletinu o historii času
Powhatan přesunul svůj kapitál dále na západ na místo, které je pro angličtinu mnohem těžší dosáhnout, a Pocahontas přestal navštěvovat pevnost. Thomas Savage se přestěhoval s Powhatany a brzy se k němu připojil další chlapec, 14letý Henry Spelman. Všechno se změnilo, když byli v Orapaxu, novém hlavním městě Powhatanu., Henry absconded připojit přátelštější náčelníka na Potomac a Pocahontas zasáhl zachránit život, když její otec poslal muže, aby ho přivedl zpět. Powhatan se rozhodl, že je čas, aby Pocahontas vstoupil do dospělého života, a tak se provdala za muže jménem Kocoum. A poslal Thomase zpět do Jamestownu a přerušil jeho poslední vazby s kolonií.
Orapax byl na chvíli slyšet jen málo. Ke konci roku 1612 hledal kapitán Samuel Argall jako obvykle jídlo., Když vstoupil do Potomacu, slyšel zvěsti, že Pocahontas tam byl na návštěvě, a on se rozhodl “ vlastnit se od ní jakýmkoli stratagem, který bych mohl použít.“Jeho plánem bylo vyměnit ji za anglické muže, které držel Powhatan. Přinutil Patawomekes, lidi, kteří chránili Henryho Spelmana poté, co opustil Orapax, aby ji přiměl, aby šla na svou loď a odplula s ní, takže 14letý Pocahontas se vrátil do Jamestownu jako vězeň.
vůdci Jamestownu brzy zrušili plán jejího použití ve výměně vězňů a místo toho ji nyní viděli jako klíč k úspěchu.,
mladý puritánský ministr jménem Alexander Whitaker ji poučil o křesťanství a muž jménem John Rolfe se do ní začal zamilovat. Někdy na jaře roku 1614 se Pocahontas “ veřejně zřekla své venkovské modlářství, otevřeně přiznala svou křesťanskou víru, byla, jak si přála, pokřtěna.“Osadník Ralph Hamor, oznámila to v jeho 1615 kniha, Pravda Diskurzu Přítomen Státě Virginia; tato publikace obsahovala dopis od Guvernéra Sir Thomas Dale s přesně stejné znění, a zdůraznil, že její přeměna byla dobrovolná., Její křestní jméno bylo Rebecca, a ona se stala Rebecca Rolfe, když se provdala za Johna.
Pocahontas ve skutečnosti významně přispěl k úspěchu Virginie, ale způsobem, který úplně překvapil všechny. Kolonisté se snažili pěstovat tabák po celá léta, ale bez úspěchu. Nyní najednou, s Pocahontas přítomný, John Rolfe podařilo pěstovat plodiny Evropané by koupit. Tabáková kultura vyžadovala velmi odlišné techniky od evropských plodin a ženy byly zemědělci v Chesapeake Algonquian society, takže ona byla ta, která pochopila plodinu i životní prostředí., Tabák přeměnil Virginii z odtoku peněz na ekonomický úspěch, protože kouření přešlo z zábavy pro elitní pár v Evropě na něco, co si každý mohl dovolit.
brzy se narodil Thomas Rolfe a společnost Virginia se rozhodla přivést Pocahontas a jejího syna do Londýna, aby předvedli svůj úspěch. Dorazili na konci jara 1616 a ona byla představena jako hostující Královská hodnost. Pocahontas byl přijat na královském dvoře a při komplikovaném obřadu londýnským biskupem. Ale rychle rostoucí město Londýn bylo špatně znečištěné-jak jeho vzduch, tak voda., Když se hostující strana pohybovala po řece Temži, aby zahájila svou domovskou plavbu, Pocahontas se stal velmi nemocným a šli na břeh v Gravesendu. Zemřela a byla tam pohřbena v březnu 1617 ve věku 20 let. Malý Thomas byl také nemocný a John ho nechal vychovat svým bratrem v Norfolku, ze strachu, že nepřežije dlouhou plavbu oceánem.
navzdory svému krátkému životu byl Pocahontas klíčovou postavou v začátcích anglické Ameriky. A právě její inteligence a ochota riskovat ji učinily tak., Přizpůsobila se tolika obtížným situacím, ve světě tak odlišném od toho, ve kterém vyrostla, a vždy našla způsob, jak uspět. Daleko od toho, aby byla vedlejší poznámkou k příběhu americké historie, byla ve skutečnosti hrdinou příběhu.
Karen Ordahl Kupperman je autorem Pocahontas a anglických chlapců: chycen mezi kulturami v rané Virginii, nyní k dispozici od NYU Press.
kontaktujte nás na adrese [email protected].