JACKSONVILLE, Fla. – Vládní panel později jednomyslně rozhodl o ukončení vojenské kariéry bývalého astronauta a kapitána amerického námořnictva lisy Nowakové.
In2007, Nowak konfrontovala svého romantického soupeře, Colleen Shipman, na parkovišti mezinárodního letiště Orlando po jízdě z Houstonu. Shipman začal chodit s někým nowakův milostný zájem, bývalý pilot raketoplánu Bill Oefelein.,
OnThursday, vyšetřovací rada složená ze tří námořních admirálů hlasovala 3-0, že by měla být oddělena od Služby; nechte její službu charakterizovat jako „jinou než čestnou“; a být snížen z její současné hodnosti kapitána na velitele, což ovlivňuje její platovou třídu a důchod.
Nowak se k rozhodnutí nevyjádřil, ale zůstal ve složení, i když to vypadalo, že se roztrhá. Byla samozřejmě zklamaná, ale seděla rovně, s rukama složenými na stole, jak měla po většinu dne.,
Nowak se v listopadu v trestním řízení přiznal ke zločinu loupeže a přečinu ublížení na zdraví. Původně byla obviněna ze dvou trestných činů-pokusu o únos a vloupání — spolu s přečinem ublížení na zdraví. Za pokus o únos jí hrozilo až doživotí.
ve čtvrtek byl Nowak vyslechnut jejím vlastním poradcem a vládou. vládní výslech se zaměřil na věci, které měla s sebou v tašce a v autě, když se setkala s Shipmanem.,
Brzy na čtvrtek během jednání vláda předložila jako důkaz černou paruku a BB zbraně nalezené v popelnici poblíž místa, kde Nowak byl zatčen, a zhruba 8-palcový nůž, zelené gumové hadice a ocelová palička všechny našli v tašce nese. To také představovalo pepřový sprej používaný při útoku.
Nowakův advokát namítal, že při útoku nebylo použito nic jiného než paruka a pepřový sprej, ale všechny věci byly přijaty.,
během výslechu vládního poradce Nowak znovu objasnil, že s sebou měla jen sprej a paruku, ale ostatní věci nechala jinde. Řekla, že má další věci, protože se obávala, že by se Shipman mohl stát násilným.
vláda se jí také zeptala na plenky, které měl údajně na sobě během jízdy z Houstonu. Nowak vypověděl, že plenu neměla, ale v autě byla od evakuačního cvičení během hurikánu Rita, více než rok předtím. Řekla, že v té době jeden použila, protože se nemohla dostat do hotelu.,Nowakův výslech byl osobnější a ptal se jí, proč se rozhodla stát se astronautem. Odpověděla,že vždy vzhlížela k jiným astronautům.
když se Rada vlády zeptala, zda si myslí, že je dobrou velvyslankyní programu NASA, řekla, že doufá, že bude pro astronautky.
kolega James Hooper dnes vypověděl, že s ní pracoval přímo a ona na něj zapůsobila. „Bez debat“ je to Typ důstojníka, který pro něj chce pracovat, řekl. Byla “ docela uspokojivá a čestná.,“
Nowakova Rada označila své činy za „ženy, která byla v té době nemocná.“Ale v jeho zavírání, vlády kontroval, že z důvodu nepříčetnosti byl převzat ze stolu a není použit, ukazuje, že si byl vědom svých činů.
panel, který se schází na námořní letecké stanici Jacksonville, nabídne doporučení založené na důkazech, které půjdou tajemníkovi námořnictva ke konečnému rozhodnutí. Panel má právního poradce v jednací místnosti.,
toto nebyl vojenský soud, ani rozsudek Soudního Senátu Nowak; je zodpovědný pouze za rozhodnutí o doporučení.
panel byl dnes také vyslýchán Nowakovým poradcem během rána a zeptal se jich, zda znal respondenta nebo zda měl předchozí znalosti o případu. Byli také dotázáni, zda věděli, že Nowak mohl během útoku nosit astronautské plenky.
během incidentu v roce 2007, Nowak, v trenčkotu a paruce, následoval Shipmana na parkoviště a pokusil se dostat do jejího auta, pak ji napadl pepřovým sprejem. Shipman dokázal odjet.,
Policie Nowaka krátce nato zatkla na parkovišti u popelnice, kde ji viděli, jak se zbavuje tašky. V Nowakově tašce policie našla věci, které byly dnes na jednání předloženy, a několik velkých pytlů na odpadky.“skoro o tři roky později se ještě vzpamatovávám z jejího zlého útoku,“ řekl Shipman u soudu po Nowakově prosbě a zadržel slzy. „Vím ve svém srdci, když mě Lisa Nowak napadla, chtěla mě zabít.“věřím, že jsem té noci unikl hrozné smrti,“ řekl Shipman.,
popsala, jak se jí stále bojí o svůj život, trpí noční můry, migrény, vysoký krevní tlak a další zdravotní problémy a koupil brokovnici a má povolení k držení zbraně. Nyní žije na Aljašce s Oefeleinem.
Nowak se tehdy omluvil za bolest, kterou Shipmanovi přinesla. „Velmi doufám, že se z toho všichni můžeme pohnout se soukromím a mírem,“ řekl Nowak.
Shipman nebyl na jednání.,
- životopis Astronauta: Lisa Nowak
- NASA, Navy, Remove Astronaut from Spaceflight Ranks
- Video: Ex-astronaut Lisa Nowak je odsouzen